Traduction de «geplaveide zonneterras rondom het zwembad biedt de nodige » (Néerlandais → Français) :

Het geplaveide zonneterras rondom het zwembad biedt de nodige ontspanning.
La terrasse bien exposée et pavée de la piscine est idéale pour s'offrir des moments de détente.

U kunt ontspannen op het zonneterras rondom het zwembad, dat uitzicht op de zee en het landschap biedt.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse de la piscine en admirant la vue sur la mer et sur la campagne.

Het zonneterras rondom het zwembad van het Seven Seas Best Western biedt ligstoelen, tafeltennis en een buitenbubbelbad.
La terrasse bien exposée et entourant la piscine de l'établissement Best Western Seven Seas comprend des chaises longues, une table de ping-pong et un bain à remous.

Het NH Collection Amistad Córdoba biedt een fitnesscentrum en er is een zonneterras rondom het zwembad op het dak.
L'établissement comporte une salle de sport et une terrasse bien exposée qui entoure la piscine sur le toit.

Het zonneterras rondom het zwembad is afgeschermd, biedt privacy en heeft weids uitzicht op de omgeving.
La terrasse bien exposée qui entoure la piscine est fermée, ce qui vous permettra de profiter de votre intimité et d'une superbe vue sur les environs.

Villa Del Sol ligt op slechts 50 meter van het zandstrand Ornos in Mykonos en biedt een Cycladische stijl, een zwembad en een geplaveid zonneterras.
Doté d'une piscine et d'une terrasse en pierres pavées bien exposée, le Villa Del Sol affiche un style typique des Cyclades. Il se trouve à seulement 50 mètres de la plage de sable d'Ornos à Mykonos.

Villa Krina Studios ligt op slechts 100 meter van het strand van Argasi op Zakynthos en biedt een zwembad, een geplaveid zonneterras met ligstoelen en een kinderbad.
Situé à seulement 100 mètres de la plage d'Argasi à Zakynthos, le Villa Krina Studios possède une piscine, une terrasse pavée bien exposée et dotée de chaises longues, ainsi qu'un bassin pour les enfants.

Villa Sunset ligt in Coral Bay, op 800 meter van het strand, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, en een privé-zwembad omgeven door een met stenen geplaveid zonneterras.
À Coral Bay, à moins de 800 mètres de la plage, la Villa Sunset propose un hébergement indépendant avec une piscine privée entourée d'une terrasse pavée bien exposée.

Villa Palm River wordt omgeven door een weelderige olijfgaard en ligt op 500 meter van het dorp Asomatos. Het biedt een eigen zwembad met een geplaveid zonneterras.
Située au milieu d'une oliveraie luxuriante et à 500 mètres du village d'Asomatos, la Villa Palm River dispose d'une piscine privée dotée d'une terrasse pavée bien exposée.

Het afgelegen Villa Paraskevi bevindt zich op 600 meter van het strand van Nydri. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Ionische Zee, een zwembad en een geplaveid zonneterras.
Situé à 600 mètres de la plage de Nydri, la Villa Paraskevi est isolée et propose une vue panoramique sur la mer Ionienne ainsi qu'une piscine avec terrasse pavée en pierre.