Traduction de «geplaveide straat met cafés » (Néerlandais → Français) :

Het Tingis Hôtel ligt op slechts 10 minuten van La Butte Montmartre, in een typisch Parijse, geplaveide straat met cafés en terrasjes.
Situé à seulement 10 minutes de la Butte Montmartre, le Tingis Hôtel est installé dans une rue pavée typiquement parisienne, regorgeant de cafés et de terrasses.

Het ontbijt wordt geserveerd op uw kamers of in het café van het hotel, dat uitzicht biedt op een schilderachtige, met kinderkopjes geplaveide straat en de oude markt.
Le petit-déjeuner est servi dans les chambres ou dans le café de l'hôtel, offrant une vue sur la rue pavée et le vieux marché pittoresques.

Het hotel ligt aan een geplaveide straat in het commerciële en historische centrum van de stad, waar u winkels, cafés en restaurants vindt.
L'hôtel est situé dans une rue pavée du centre commerçant et historique de la ville, où vous trouverez des boutiques, des cafés et des restaurants.

Hotel Santa Marta Suites bevindt zich op een ideale locatie in de smalle straat Via Santa Marta. Het hotel komt uit op een oude geplaveide straat in het historische centrum van Milaan.
Idéalement situé dans l'étroite Via Santa Marta, l'Hotel Santa Marta Suites donne sur une petite rue pavée, dans le centre historique de Milan.

Fontaine Hotel ligt aan een kleine, geplaveide straat, op 100 meter van het kanaal en op 400 meter van het strand.
L'hôtel Fontaine est implanté dans une petite rue pavée, à 100 mètres du canal et à 400 mètres de la plage.

Emirhan biedt kamers en appartementen in een schilderachtige geplaveide straat in het historische Sultanahmet van Istanbul.
L' Emirhan propose des chambres et des appartements situés dans une rue pavée pittoresque dans le quartier historique de Sultanahmet à Istanbul.

Dit historische gebouw ligt in een smalle, geplaveide straat aan het stadspark naast het kasteel van Liberec.
Ce bâtiment historique se trouve dans une petite ruelle pavée dans le parc de la ville, à côté du château de Liberec.

Het moderne designhotel Crosby Street ligt aan een geplaveide straat in de wijk SoHo. Het heeft een prachtige binnenplaats en een eigen restaurant met terras.
Situé dans une rue pavée du quartier de SoHo, cet hôtel contemporain design dispose d'une belle cour intérieure et d'un restaurant avec terrasse.

Het kleine, gezellige Vegetarian Hotel Radharanė ligt aan een geplaveide straat in het oude centrum van Kaunas, dicht bij het historische kasteel van Kaunas, de kathedraal en het stadhuis.
Le petit établissement confortable Vegetarian Hotel Radharanè se trouve dans une rue pavée, dans la vieille ville de Kaunas, à proximité du château historique, de la cathédrale et de la mairie.

Het Hotel Andino Royal ligt aan een geplaveide straat in het centrum van Bogota.
L'Hotel Andino Royal est situé dans une rue pavée du centre de Bogotá.