Vertaling van "geothermisch verwarmde " (Nederlands → Frans) :

Het geothermisch verwarmde binnenzwembad Sundhöllin ligt op nog geen 15 minuten lopen.
La piscine de Sundhöllin, chauffée par géothermie, se trouve à seulement 15 minutes à pied.

Capri Court Motor Inn biedt ruime kamers met gratis WiFi en een eigen 2-persoons geothermisch verwarmde zwembad.
Le Capri Court Motor Inn propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et un bassin thermal privé pour 2 personnes, chauffé par un système géothermique.

Quality Suites Deep Blue ligt op een schiereiland tussen Lady Bay en Stingray Bay en biedt een spa en een geothermisch verwarmd binnenzwembad.
Situé sur une presqu'île entre Lady Bay et Stingray Bay, le Quality Suites Deep Blue possède un spa de jour avec une piscine intérieure chauffée par géothermie.

The Backyard Inn ligt op 4 hectare grond in het centrum van Rotorua en beschikt over een geothermisch verwarmd zwembad, een restaurant en barbecuefaciliteiten.
The Backyard Inn propose un restaurant, un barbecue et une piscine chauffée par géothermie.

Een geothermisch verwarmd buitenzwembad en hot tubs liggen op 50 meter afstand van het pension.
Une piscine extérieure chauffée par géothermie et des bains à remous se trouvent à 50 mètres de la maison d'hôtes.

Villa Vuossel lgt vlak bij het meer Vuosselijärvi en heeft eco-vriendelijke blokhutten met geothermisch verwarmde vloeren, een eigen sauna en een groot terras.
Située à proximité du lac Vuosselijärvi, la Villa Vuossel propose des cabanes en rondins de bois respectueuses de l'environnement pourvues du chauffage géothermique au sol, de saunas privés et de grandes terrasses.

Op minder dan 5 minuten lopen van Hvammur, vindt u een verscheidenheid aan restaurants, een supermarkt en een verwarmd, geothermisch buitenzwembad en bubbelbad.
À 5 minutes à pied de l'établissement Hvammur Apartments, vous trouverez une variété de restaurants, une supérette et une piscine extérieure géothermique chauffée munie d'un bain à remous.

Naast het hotel bevindt zich een verwarmd buitenzwembad (geothermisch) met hete baden.
À côté de l'hôtel, se trouve une piscine extérieure chauffée par géothermie avec bains à remous.

The Banjaran Hotsprings Retreat is een rustoord in de kalkstenen heuvels van Ipoh. Er is een wellnesscentrum met geothermische warmwaterbronnen en een natuurlijk verwarmd zwembad aanwezig.
Perché sur des collines calcaires, le Banjaran Hotsprings Retreat constitue un refuge paisible idéal pour votre bien-être. Il bénéficie de sources d'eau chaude géothermales et d'une piscine chauffée naturellement.