Traduction de «georiënteerde accommodatie heeft vriendelijke » (Néerlandais → Français) :

Sakura Hotel Jimbocho ligt op een gunstige locatie, op slechts 2 minuten wandelafstand van het metrostation Jimbocho. Deze internationaal georiënteerde accommodatie heeft vriendelijke, Engelstalige medewerkers.
Idéalement situé à seulement 2 minutes à pied de la station de métro Jimbocho, le Sakura Hotel Jimbocho et son sympathique personnel anglophone vous proposent un hébergement de type international.

Deze kleine en vriendelijke accommodatie heeft slechts 8 studio's en appartementen, die allemaal zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv en keukenfaciliteiten.
Cette petite propriété à l'ambiance sympathique dispose de 8 studios et appartements qui possèdent tous la climatisation, la télévision par satellite et des cuisines.

Deze eco-vriendelijke accommodatie heeft appartementen met zonne-energie en een balkon of patio.
Cette résidence écologique à énergie solaire propose des appartements avec balcon ou terrasse.

Het vriendelijke personeel van het Casa Antika staan 24 uur per dag voor u klaar. De accommodatie heeft ook gratis parkeergelegenheid en gratis internetverbinding.
Vous apprécierez les services chaleureux et conviviaux assurés 24h/24 au Casa Antika comme la connexion Internet et le parking gratuits.

Het pand ligt prachtig verborgen in een inham in de duinen en biedt unieke accommodatie. Het vriendelijke personeel verklapt u met alle plezier wat dit eiland allemaal voor moois te bieden heeft.
Superbement caché au creux des dunes, le Stayokay Ameland est un établissement unique où le personnel amical sera bien plus qu'heureux de partager les saveurs de l'île avec vous.

Dit Waldorf-hotel ligt op slechts een klein eindje rijden van prachtige natuurgebieden en een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten. Het heeft vele moderne faciliteiten, comfortabele accommodatie en vriendelijke service.
Situé à une courte distance en voiture de beaux sites naturels et de nombreuses activités de loisirs, l'hôtel Waldorf propose de multiples commodités modernes, ainsi que des chambres confortables et un service chaleureux.

De accommodatie met vriendelijke personeel dat op verzoek altijd beschikbaar zijn, heeft een mini-markt.
Outre son personnel amical disponible 24h/24, l'établissement abrite d'une supérette.

Het Meadow Cottage Guest House ligt te midden van 0,4 hectare aan prachtige, op het zuiden georiënteerde tuinen. De accommodatie bevindt zich slechts 2,5 km ten zuiden van de luchthaven, maar toch heeft u er geen last van vliegtuig- of verkeerslawaai.
Le Meadow Cottage Guest House est niché au sein de 4 000 m² de beaux jardins exposés plein sud. Bien que situé à seulement 2,4 km au sud de l'aéroport, il n'est affecté par aucune nuisance sonore aérienne ou routière.

Dit vriendelijke pension heeft een gunstige locatie, niet ver van het centrum van Norwich. Het biedt ruime, comfortabele accommodatie tegen zeer voordelige tarieven.
Cette maison d'hôtes conviviale bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité du centre de Norwich. Elle propose des hébergements spacieux et confortables disposant d'un bon rapport qualité prix.

Best Western Ville-Marie Hotel Suites is gevestigd op een steenworp afstand van het populaire park Mount Royal, Hiervandaan zijn veel toeristische trekpleisters in de binnenstad van Montreal gemakkelijk bereikbaar. Het hotel heeft moderne voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijk team van medewerkers die u in diverse talen te woord staan.
Situé à quelques pas du célèbre parc du Mont-Royal et offrant un accès facile à de nombreuses attractions du centre-ville de Montréal, cet hôtel propose des équipements modernes, un hébergement confortable ainsi qu'un personnel amical et polyglotte.