Traduction de «georgina campbell's guide » (Néerlandais → Français) :

Het Dunraven Arms Hotel werd in Georgina Campbell's Guide aanbevolen door Karen Brown als 'Hotel van het Jaar 2004'.
Il vous invite à profiter de l'ambiance d'une maison de campagne, d'un service de qualité et d'un personnel sympatrique et efficace. Le Dunraven Arms a été nommé « Hôtel de l'Année 2004 » par Karen Brown dans le guide Georgina Campbell.

Dit hotel werd bekroond met een AA Rosette en in 2012 door Georgina Campbell's " Ireland: The Guide" uitgeroepen tot hotel van het jaar. De 50 moderne kamers van het hotel zijn geschikt voor zowel gezinnen als individuele reizigers.
Désigné Hôtel de l'Année 2005 par « Ireland: The Guide » de Georgina Campbell, cet établissement récompensé d'une rosette AA propose 50 chambres modernes pouvant accueillir les familles comme les personnes seules.

Het Granville Hotel werd uitgeroepen tot Hotel van het Jaar 2013 door Georgina Campbell.
L'hôtel Granville s'est vu décerner le prix Georgina Campbell de l'hôtel de l'année 2013.

Het is bekroond met de Georgina Campbell Award voor 2012. Het bevindt zich te midden van 1,5 hectare aan aangelegde tuinen, in de buurt van Rosslare Harbour en op slechts 5 minuten rijden van de veerhaven.
Il est niché dans des jardins paysagers s'étendant sur environ 6 000 m², à proximité de Rosslare Harbour, à seulement 5 minutes en voiture de l'embarcadère des ferries.