Traduction de «geopende buitenzwembad bevindt » (Néerlandais → Français) :

Rondom het in de zomer geopende buitenzwembad bevindt zich een terras met een panoramisch uitzicht.
La piscine extérieure, ouverte en été, se situe sur la terrasse panoramique.

Het buitenzwembad bevindt zich op een binnenplaats met planten en is 6 maanden per jaar geopend.
La piscine extérieure, située dans une cour remplie de plantes, est accessible six mois sur douze.

Het luxueuze Atlas Sky Airport bevindt zich op de luchthaven Mohammed V en heeft een 24-uursreceptie en een buitenzwembad, dat het hele jaar door geopend is.
Situé au sein de l'aéroport Mohammed V, le luxueux Atlas Sky Airport bénéficie d'une piscine extérieure accessible toute l'année et d'une réception ouverte 24h/24.

Het ligt op slechts 200 meter van het buitenzwembad, dat zich op het strand bevindt en dat 's zomers geopend is.
Cet établissement n'est qu'à 200 mètres de la piscine extérieure d'été, située sur la plage.

Het Shilo Inn ligt in Mammoth Lakes en biedt een buitenzwembad dat 24 uur per dag geopend is. Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van het ziekenhuis Mammoth Hospital, het natuurpark Mammoth Creek Park en het Mammoth Skate Park.
Doté d'une piscine extérieure ouverte 24h/24, cet hôtel situé à Mammoth Lakes en Californie est situé à moins de 5 minutes de l'hôpital de Mammoth, du parc de Mammoth Creek et du skate park de Mammoth.

Het hotel bevindt zich op 80 meter van het strand en beschikt over tuinen en een buitenzwembad dat het hele jaar door geopend is.
Situé à 80 mètres de la plage, il dispose de jardins et d'une piscine extérieure ouverte toute l'année.

Hotel Santika Premiere Jogja bevindt zich op 15 minuten lopen van het populaire winkelgebied rond Malioboro Street en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant dat 24 uur per dag geopend is.
Situé à 15 minutes à pied de la zone commerçante populaire qui entoure la rue Malioboro, l'hôtel Santika Premiere Jogja dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant ouvert 24h/24.

Het biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een hot tub in de openlucht, die het hele jaar door geopend is. De regionale luchthaven Bishop Eastern Sierra bevindt zich op 5 minuten rijden van het hotel.
L'aéroport régional de Bishop Eastern Sierra se trouve à 5 minutes en voiture.

Ze zijn allemaal 24 uur per dag geopend. Het buitenzwembad wordt omgeven door prachtig aangelegde tuinen en bevindt zich in een rustige, natuurlijke omgeving. Het is de perfecte plek voor een ontspannen middagje zwemmen.
Entourée de magnifiques jardins paysagers, la piscine se trouve dans un environnement naturel paisible et constitue l'endroit idéal pour une baignade relaxante.