Vertaling van "geopend en vormt een stijlvolle " (Nederlands → Frans) :

De L'Accademia bar is elke dag geopend en vormt een stijlvolle ontmoetingsplek in het centrum voor een drankje met vrienden, een cocktail met collega's of gewoon een heerlijke snack.
Le bar L'Accademia est ouvert tous les jours et offre un lieu de rencontre élégant en centre-ville pour un apéritif entre amis, un cocktail professionnel ou une pause gourmande.

Onze bar is elke dag geopend en vormt de perfecte plek om te genieten van een glas Mercure-kwaliteitswijn.
Notre Bar vous accueille tous les jours et vous propose de déguster un verre de grands vins Mercure.

De accommodatie is het hele jaar geopend en vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het Nationaal Park Krka met de watervallen. In de omgeving kunt u ook gaan roeien, kanoën of kajakken op de rivier de Krka of simpelweg het prachtige platteland ontdekken.
Ouvert toute l'année, il constitue un point de départ idéal pour découvrir le parc national de Krka, pour faire de l'aviron et du canoë-kayak sur la rivière Krka ou tout simplement pour profiter de la superbe campagne.

Het Astoria Opéra heeft een knusse lobby met comfortabele lederen banken. Het geheel vormt een stijlvol onderkomen voor uw verblijf in Parijs.
Orné d'un hall accueillant et agrémenté de canapés en cuir confortables, l'hôtel Astoria Opéra est un endroit des plus élégants pour séjourner à Paris.

Een stijlvolle koffiebar vormt een uitnodigend toevluchtsoord voor shoppers en iedereen die wil ontspannen tijdens een drukke dag.
Cet élégant café offre un refuge accueillant aux inconditionnels du shopping ou aux personnes voulant prendre une pause lors d'une longue journée.

Moderne Europese gerechten geserveerd in een stijlvolle ambiance. Restaurant Thackery's kijkt uit op de prachtige tuinen van het hotel en vormt de perfecte plek voor een formeel of informeel diner.
Proposant une gastronomie européenne moderne dans un environnement élégant et jouissant d'une vue imprenable sur les superbes jardins de l'hôtel, le restaurant Thackeray's offre un cadre parfait pour les dîners formels ou informels.

Dit stijlvol gerenoveerde hotel heeft een bar die 24 uur per dag is geopend, een modulaire vergaderruimte en twee bewaakte parkeerplaatsen
Rénové dans un esprit design, l'hôtel dispose d'un bar ouvert 24/24, d'une salle de réunion modulable et deux parkings surveillés

Geniet van ons stijlvolle restaurant, dat zeven dagen per week voor lunch en diner is geopend.
Découvrez notre restaurant élégant ouvert 7 j/7 pour le déjeuner et le dîner.

Café Mercure is door de week geopend en heeft een terras met uitzicht op Av. Republica do Libano. Het biedt een stijlvolle, ontspannen en bijzonder smaakvolle omgeving waar u gedurende de dag terecht kunt voor een kop koffie en wat later voor happy hour.
Le Café Mercure est ouvert le week-end. Outre sa terrasse donnant sur l'Av. Republica do Libano, ce café offre un cadre sophistiqué, décontracté et très distingué, idéal pour un café dans la journée ou un cocktail lors du Happy-hour.

Het stijlvolle Cursa Restaurant in het Mercure Sydney Potts Point is de hele week geopend voor ontbijt en diner en serveert verrukkelijke lokale en internationale gerechten.
Ouvert tous les jours pour le petit déjeuner et le dîner, l'élégant restaurant Cursa du Mercure Sydney Potts Point offre une sélection de délicieux plats locaux et internationaux.