Traduction de «geopend en regelt graag » (Néerlandais → Français) :

De 24-uursreceptie van het Oktiabrskaya is 7 dagen per week geopend en regelt graag kaartjes voor sightseeing, vervoer en bagageopslag voor u.
La réception de l'Oktiabrskaya est ouverte 24h/24 et 7j/7.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel regelt graag tickets voor rondleidingen en voorstellingen voor u.
Le personnel de la réception, ouverte 24h/24, pourra vous aider à réserver des billets pour des visites guidées et des spectacles.

Het vriendelijke personeel aan de receptie regelt graag een pendeldienst van/naar de luchthaven, autoverhuur en excursies.
Le sympathique personnel de la réception peut organiser des transferts aéroport, la location d'une voiture et les services d'un bureau d'excursions.

De conciërge regelt graag excursies voor u.
Le concierge pourra vous aider à organiser des visites.

Het personeel van de 24-uursreceptie regelt graag sightseeingtours en theaterkaartjes voor u.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous aider à organiser vos visites touristiques et à réserver vos billets de spectacles.

Er is gratis WiFi aanwezig en het personeel regelt graag de fietsverhuur of een avontuurlijk uitje.
Vérifiez votre messagerie grâce à la connexion Wifi gratuite pendant que le personnel aimable de la maison d'hôtes met à votre disposition des vélos de location ou organise des sorties à la journée.

Het meertalige personeel regelt graag excursies in de omgeving of de pendeldienst van/naar de luchthaven voor u.
Vous pourrez vous dépenser dans la salle de sport de l'établissement ou réserver un massage. Le personnel multilingue pourra organiser des excursions dans les environs ainsi qu'un service de navette aéroport.

Het personeel van het Geilo Ustedalen Hotell regelt graag begeleide wandelingen, safari's per sneeuwscooter en hondenslee-tochten voor u.
Le personnel du Geilo Ustedalen Hotell peut vous aider à organiser des randonnées avec guide, des safaris en motoneige et des excursions en traîneau à chiens.

Het personeel bij de excursiebalie regelt graag excursies naar archeologische vindplaatsen in de stad Cusco voor u of vervoer van/naar de luchthaven.
Le bureau d'excursions peut organiser des visites des sites archéologiques de la ville de Cusco ainsi qu'une navette aéroport, moyennant des frais supplémentaires.

Het personeel regelt graag rondleidingen en excursies in de omgeving voor u.
Le personnel se fera un plaisir de vous organiser des visites et des excursions locales.