Vertaling van "genoten op minder " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt kan worden genoten op minder dan 100 meter afstand van het hostel.
Le petit-déjeuner peut être pris à moins de 100 mètres de l'auberge de jeunesse.

Er kan van diverse activiteiten in de omgeving worden genoten, waaronder watersport op het nabijgelegen strand, duiken en tennis, allebei op minder dan 250 meter afstand.
Vous pourrez profiter de nombreuses activités dans les environs, comme les sports nautiques à la plage située à proximité ou la plongée et le tennis, accessibles à 250 mètres.

Er zijn tal van restaurants, cafés en bakkerijen te vinden op minder dan 10 minuten lopen van het hotel, waar van zowel lokale als internationale gerechten kan worden genoten.
Vous trouverez plusieurs restaurants, cafés et boulangeries à moins de 10 minutes à pied, ce qui vous permettra de déguster des plats de la cuisine locale ou internationale.

De maaltijden kunnen worden genoten op het terras aan het kanaal. Het circuit van Silverstone, het historische Althorp House en het centrum van Northampton bevinden zich allemaal op minder dan 20 minuten rijden.
Par ailleurs, vous trouverez le circuit automobile de Silverstone, la demeure historique d'Althorp ainsi que le centre-ville de Northampton à moins de 20 minutes de route.

Actieve gasten vinden het beroemde Glentress Mountain fietscentrum op iets minder dan 5 km afstand. Rondom het hotel kan genoten worden van de uitstekende wandelpaden.
Si vous souhaitez faire de l'exercice, le célèbre centre de VTT de Glentress se trouve à moins de 5 km. Vous trouverez également d'excellents sentiers de randonnée et des pistes cyclables à proximité de l'hôtel.

De maaltijden kunnen ook op het terras worden genoten. Als alternatief kunt u terecht in de verschillende restaurants, op minder dan 200 meter afstand, waar Portugese en internationale gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez également vous rendre à l'un des différents restaurants à moins de 200 mètres servant une cuisine portugaise et internationale.