Vertaling van "genot u heeft " (Nederlands → Frans) :

Ontbijt is ook een genot. U heeft de keuze uit zelfgemaakte kazen, gebak en jam: een geweldige manier om uw dag te beginnen op Sardinië.
Vous vous régalerez aussi au petit déjeuner : des fromages, gâteaux et conserves maison vous seront proposés pour bien commencer votre journée.

Het hotel heeft luxe accommodaties met flatscreen-tv's. Gasten kunnen buiten barbecueën onder het genot van een schitterend uitzicht op het meer.
Vous pourrez profiter d'une vue imprenable sur le lac depuis l'espace barbecue.

Imperial Suites Hotel ligt slechts 200 meter van metrostation Al Fahidi. Het dakterras heeft een zwembad en is voorzien van ligstoelen. Onder het genot van een verfrissend drankje kunt u zich er heerlijk ontspannen.
L'Imperial Suites Hotel est situé à seulement 200 mètres de la station de métro Al Fahidi. La piscine sur le toit avec chaises longues vous invitera à un agréable moment de détente en savourant une boisson rafraîchissante.

Op dinsdag kunt u in de Side Bar onder het genot van een gratis drankje luisteren naar wat de reisgids te vertellen heeft over werken en reizen in Australië.
Le mardi, vous pourrez partager vos expériences de voyage autour d'un verre au Side Bar. Le guide vous fournira des informations utiles pour travailler et voyager en Australie.

De stijlvolle loungebar heeft een open haard en is de ideale plek om even tot rust te komen onder het genot van uw lievelingsdrankje.
Doté d'une cheminée à foyer ouvert, l'élégant bar-salon vous invite à passer un moment de détente tout en sirotant votre boisson préférée.

Het hotel heeft een bar en een lounge waar u lekker kunt ontspannen onder het genot van een aperitief.
L'établissement possède également un bar et un salon où vous pourrez vous détendre le temps d'un apéritif.

Het hotel heeft ook een bar met houten lambrisering, waar u kunt ontspannen in een van de fauteuils onder het genot van een aperitief.
Vous pourrez également vous détendre autour d'un apéritif dans l'un des fauteuils du bar lambrissé.

Het restaurant van het Erzsébet Park Hotel heeft een mooi uitzicht op het park en biedt heerlijke, lokale en internationale gerechten. Het café van het hotel is een heerlijke plek voor een ontspannend moment onder het genot van aromatische koffie.
Le restaurant de l'Erzsébet Park Hotel vous offre une jolie vue sur le parc. Vous y dégusterez de savoureux plats locaux et internationaux.

Onder het genot van een drankje van de strandbar heeft u een prachtig uitzicht op de zonsondergang over het Angthong National Marine Park.
Depuis le bar de la plage, vous pourrez admirer les splendides couchers du soleil sur le parc national maritime d'Ang Thong, tout en sirotant une boisson.

De spa heeft tevens een binnenzwembad met ligstoelen, waar u kunt ontspannen onder het genot van vers fruit en drankjes.
Le centre comprend également une piscine intérieure avec des chaises longues, où vous pourrez vous détendre et déguster des fruits frais et des rafraîchissements.