Traduction de «genieten van zelfgemaakte maaltijden » (Néerlandais → Français) :

U hebt toegang tot een volledig uitgeruste keuken met een kleine eethoek, waar u kunt genieten van zelfgemaakte maaltijden.
Vous disposerez de l'accès à une cuisine entièrement équipée avec un petit coin repas, où vous pourrez consommer les repas que vous aurez préparés.

Aan de glazen eettafel of aan de kleine bar kunt u genieten van zelfgemaakte maaltijden.
Vous pourrez déguster vos repas maison autour de la table à manger en verre ou sur le petit comptoir de bar.

Op verzoek kunt u tevens genieten van zelfgemaakte maaltijden.
Vous pourrez également déguster un repas fait maison, préparé sur demande.

Gasten kunnen genieten van hun zelfgemaakte maaltijden in de eetzaal of genieten van regionale gerechten in 1 van de vele restaurants in de directe omgeving.
Vous pourrez préparer vos repas sur place et les déguster dans le coin repas ou bien savourer la cuisine régionale de l'un des nombreux restaurants du quartier.

Gasten kunnen in het aangrenzende eetgedeelte genieten van hun zelfgemaakte maaltijden.
Vous pourrez déguster votre repas fait maison sur la table à manger adjacente.

In de eethoek kunt u van uw zelfgemaakte maaltijden genieten.
Vous pourrez déjeuner et dîner dans le coin repas.

U kunt van uw zelfgemaakte maaltijden genieten op het terras, dat is voorzien van tuinmeubilair en barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez préparer vous-même vos repas et les déguster sur la terrasse meublée, munie d'un barbecue.

Voor de andere maaltijden kunt u genieten van zelfgemaakte pasta, lokale gerechten en wijnen uit de eigen kelder van het hotel.
Pour les autres repas, vous pourrez savourer des pâtes maison, une cuisine locale et des vins provenant de la cave privée de l'hôtel.

U kunt in de eetruimte genieten van uw zelfgemaakte maaltijden of barbecueën op het terras.
Vous pourrez apprécier vos repas faits maison dans le coin repas ou sur la terrasse équipée d'un barbecue.

Als alternatief kunnen gasten genieten van lichte maaltijden in de bar en de heerlijke zelfgemaakte cake proeven in het restaurant Pięciolinia Smaków, gevestigd in hetzelfde gebouw.
Vous pourrez également profiter de repas plus légers dans le bar pour le déjeuner et goûter de délicieux gâteaux faits maison au restaurant Pięciolinia Smaków, situé dans le même bâtiment.