Vertaling van "genieten van zachte " (Nederlands → Frans) :

Het eten wordt elke ochtend vers bereid en geserveerd in de eetkamer. U kunt genieten van zacht zomerfruit, bacon en gerookte vis uit de dorpen aan de oostkust.
Les repas sont fraîchement préparés tous les matins et servis dans la salle à manger. Vous pourrez déguster des fruits rouges de saison, du bacon et du poisson fumé en provenance des villages de la côte est.

Ze zien voorzien van satelliet-tv en razendsnel WiFi. U kunt ook genieten van zachte badjassen en een luxe Westin Heavenly Bed.
Elles sont équipées d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi haut débit. Vous disposerez également de peignoirs moelleux et de lits luxueux de la marque Westin Heavenly Bed.

De tuin en het ruime terras zijn ideaal om te ontspannen en te genieten van zachte muziek en het prachtige uitzicht.
Le jardin et la terrasse spacieuse sont parfaits pour se détendre, écouter de la musique douce et admirer la vue magnifique.

Alle kamers van het Leipzig Marriott zijn voorzien van de beroemde zachte bedden met designbeddengoed en zachte kussens, individueel instelbare airconditioning en WiFi (tegen een toeslag)'. s Avonds kunt u in het restaurant Creme Brühlé genieten van internationale gerechten.
Toutes les chambres du Leipzig Marriott comprennent des lits confortables de marque renommée avec des couvertures de créateurs et des oreillers moelleux, un système de climatisation à réglage individuel ainsi qu'une connexion Wifi (en supplément).

U kunt er genieten van een stevig Iers ontbijt. Elke kamer biedt een schitterende zachte stoffering en is individueel ingericht, terwijl sommige kamers ook beschikken over een luxe spabad.
Dotée de somptueux tissus d'ameublement, chaque chambre affiche une décoration personnalisée. Certaines d'entre elles disposent d'une baignoire spa de luxe.

U kunt er genieten van een drankje uit de minibar terwijl u gekleed in uw zachte badjas naar de satelliet-tv kijkt.
Vous pourrez prendre une boisson dans le minibar et vous détendre en regardant la télévision par satellite, enveloppé dans un peignoir moelleux.

Gasten kunnen genieten van een drankje aan de wet bar, ontspannen in het diepe bad of languit in een zachte badjas betaalde films kijken.
Pour vous détendre, vous pourrez siroter un verre au bar avec évier ou vous prélasser dans une profonde baignoire, puis enfiler un peignoir moelleux et regarder une vidéo à la demande.

Achteraf kunt u op het dakterras genieten van een zacht briesje en een verfrissend drankje bestellen.
Vous pourrez ensuite prendre l'air sur le toit-terrasse en sirotant une boisson rafraîchissante.

Hotel Las Palapas heeft tropische tuinen waar gasten kunnen ontspannen in een hangmat en genieten van de zachte Caribische Zeewind.
L'Hotel Las Palapas possède des jardins tropicaux où vous pourrez vous détendre dans un hamac et profiter de la brise de la mer des Caraïbes.

In Sheesh Mahal kunt u genieten van uitstekende Indiase gerechten, en van de zachte bries en het uitzicht op de sterrenhemel.
Vous pourrez savourer des spécialités gastronomiques indiennes dans le restaurant Sheesh Mahal, tout en profitant de la douceur de la brise et d'une vue sur le ciel étoilé.