Traduction de «genieten van tal van ontspannende » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van tal van ontspannende behandelingen in de spa, zoals gezichtsbehandelingen, massages en hydrotherapie.
Vous profiterez d'une sélection de soins relaxants au spa incluant des soins du visage, des massages et de l'hydrothérapie.

U kunt genieten van tal van ontspannende behandelingen in de Princess d'Annam Spa, die ondermeer beschikt over 10 massageruimtes en een bubbelbad.
Vous pourrez profiter d'une gamme de soins de relaxation au spa Princess d'Annam, qui comprend 10 salles de massage et une piscine thermale.

In de Viva Urban Spa kunt u genieten van tal van ontspannende massages en schoonheidsbehandelingen.
Le spa Viva Urban propose quant à lui une gamme de massages et de soins de beauté.

Er zijn ook 3 behandelkamers, waar u kunt genieten van tal van ontspannende behandelingen van Natura Bissé.
Vous trouverez également 3 salles de soins sur place, où vous pourrez profiter d'un choix de soins relaxants de la marque Natura Bissé.

In de spa kunt u van tal van ontspannende therapieën genieten, inclusief lichaamsmassages en massages met warme stenen.
Vous pourrez profiter d'une gamme de soins de relaxation au spa, notamment de massages du corps entier et de massages aux pierres chaudes.

U kunt ook gebruikmaken van een fitnessruimte en genieten van tal van schoonheidsbehandelingen, ontspannende massages en een aerobicsprogramma.
Vous pourrez également profiter d'une salle de sport et d'une large gamme de soins de beauté, de massages relaxants, et d'un programme d'aérobic.

In het Bach Duong Restaurant en het Green Bamboo Restaurant is het genieten van tal van westerse en Aziatische gerechten. Voor warme drankjes kunt u terecht in het ontspannende Cyclo Café and Bar.
Les restaurants Bach Duong et Green Bamboo servent une cuisine occidentale et asiatique. Vous vous détendrez en savourant une boisson chaude au bar-café Cyclo.

De accommodatie biedt tal van ontspannende schoonheidsbehandelingen en u kunt een duik nemen in het binnenzwembad of genieten van een training in de fitnessruimte.
Cet établissement dispense une gamme de soins de beauté relaxants.

U kunt er genieten van tal van massages en ontspannende baden.
Il propose en outre un choix de massages et de bains relaxants.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een solarium en tal van ontspannende behandelingen, zoals massages en gezichtsbehandelingen.
Moyennant un supplément, vous pourrez profiter du spa et des installations de bien-être incluant un sauna, un solarium, ainsi qu'une gamme de soins relaxants tels que des massages et des soins du visage.