Vertaling van "genieten van tal van lekkere " (Nederlands → Frans) :

U kunt er genieten van tal van lekkere ales en diverse wijnen. Er is een recreatieruimte waar u kunt poolen, en elke ochtend is er een volledig Engels ontbijt beschikbaar.
Il possède en outre une salle de jeux, dans laquelle vous pourrez jouer au billard, et sert un petit-déjeuner anglais complet chaque matin.

Na een lekker diner kunt u in de loungebar genieten van tal van drankjes.
Après un bon repas, vous aurez également la possibilité de savourer une boisson au bar-salon.

In L'atelier Bar kunt u tot in de late uurtjes genieten van tal van sterke dranken, cocktails, lekkere hapjes en een ruim aanbod van sigaren. De ontspannen Aura Spa van het Excelsior Hotel Spa beschikt over een hoogtechnologische fitnessruimte en een tennisbaan in de openlucht.
Une grande séléction de spiritueux et de cocktails, accompagnée de succulentes collations, ainsi qu'une gamme de cigares sont proposées à L'atelier Bar jusqu'à des heures tardives. Vous pourrez vous détendre au spa Aura, qui dispose d'une salle de sport ultramoderne et d'un court de tennis extérieur.

In de restaurant en de bars van het Crystal Admiral worden tal van lekkere drankjes en hapjes geserveerd, zowel à la carte als in buffetvorm.
Le Crystal Admiral sert une grande variété de boissons ainsi que de collations à la carte ou sous forme de buffets dans ses bars et restaurants.

Bij de bar aan het zwembad, de Cascade, kunt u genieten van tal van verfrissende drankjes en lichte snacks. In het restaurant Spice Market kunt u de hele dag door genieten van lokale en internationale gerechten.
Vous aurez le choix parmi une sélection de boissons rafraîchissantes accompagnées de collations légères au bar de la piscine The Cascade ou pourrez déguster des plats locaux et internationaux au restaurant Spice Market toute la journée.

Hier hoeft u maar op een knop te drukken om te genieten van de massagestralen. In de spa van het hotel kunt u genieten van tal van heerlijke behandelingen.
Profitez d'un des nombreux soins proposés au spa de l'hôtel.

Bovendien kunt u in het restaurant genieten van tal van internationale gerechten. Daarnaast bent u ter ontspanning van harte welkom in de biertuin, waar u kunt genieten van een drankje.
Vous pourrez également vous détendre en prenant un verre dans le café en plein air.

Ze hebben allemaal een eigen stijlvolle badkamer met douche, een televisie en drankfaciliteiten. In de eigen ruime bar/lounge kunt u genieten van tal van wijnen, bieren en sterke drank. Op de verhoogde patio kunt u genieten van het uitzicht op de Torwood Gardens.
Vous pourrez déguster toute une gamme de vins, de bières et de spiritueux dans le bar-salon spacieux de l'établissement ou vous détendre sur le patio donnant sur les jardins de Torwood.

Bij Vila Gale Fortaleza kunt u tegen een extra vergoeding genieten van massages of lekker ontspannen in het Turkse bad of de hot tub.
Au Vila Galé Fortaleza, vous pourrez vous faire masser, vous détendre dans le bain turc ou plonger dans le bain à remous moyennant des frais supplémentaires.

U kunt genieten van satelliettelevisie en lekker ontspannen in het bad in uw eigen badkamer.
Vous pourrez profiter d'une télévision par satellite et vous détendre dans la baignoire de votre salle de bains privative.