Traduction de «genieten van landbouwervaringen of tegen » (Néerlandais → Français) :

U kunt dvd's kijken in de lounge, gratis genieten van landbouwervaringen of tegen een toeslag leren om ​​soba-noedels te maken.
Vous pourrez regarder des DVD dans le salon, faire l'expérience de la vie agricole gratuitement ou assister à des cours de cuisine de nouilles soba, moyennant un supplément.

U kunt ontspannen in de openbare baden van het Nagoya Royal Park Hotel, genieten van een massage (tegen een vergoeding) en gebruikmaken van het rokersgedeelte.
Sur place, vous pourrez vous détendre dans les bains publics, obtenir un massage moyennant un supplément ou profiter de la zone fumeurs.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna en genieten van een massage (tegen een meerprijs).
Vous pourrez vous détendre dans le sauna et profiter d'un massage moyennant des frais supplémentaires.

U kunt genieten van een massage tegen een toeslag.
Des massages sont dispensés moyennant des frais supplémentaires.

Kinderen kunnen genieten van een ontbijt tegen een speciaal tarief.
Vous pourrez déguster des fruits de mer ainsi qu'une cuisine locale au restaurant. Un tarif réduit pour les enfants est appliqué sur le petit-déjeuner.

Gasten kunnen ook genieten van een diner tegen een speciaal tarief.
Vous bénéficierez en outre d'un tarif spécial pour le dîner.

Voor maaltijden kunnen gasten genieten van een ontbijtbuffet tegen een meerprijs of monster lokale specialiteiten in restaurants en eetgelegenheden die het hotel omringen.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet moyennant des frais supplémentaires ou goûter des spécialités locales dans les différents restaurants situés à proximité de l'hôtel.

Op 5 minuten loopafstand ligt een superior 4-sterrenhotel waar u kunt genieten van een spa, tegen een meerprijs.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez utiliser le spa d'un hôtel 4 étoiles supérieur situé à 5 minutes de route.

Het ligt op 20 meter van het restaurant van de eigenaar, waar gasten kunnen genieten van lokale specialiteiten tegen een speciaal tarief.
Le restaurant du propriétaire, à 20 mètres, sert des spécialités locales. Vous y bénéficierez de réductions.

U kunt een bezoek brengen aan het recreatiecentrum, ontspannen in de sauna of genieten van een stoombad tegen een toeslag.
Vous apprécierez de vous rendre au centre de loisirs, de vous détendre dans le sauna ou de profiter du bain à vapeur, en supplément.