Traduction de «genieten van gratis toegang tot het openbare overdekte zwembad » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen in de sauna of in de tuin, of genieten van gratis toegang tot het openbare overdekte zwembad in Bettmeralp.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna ou le jardin et bénéficier d'un accès gratuit à la piscine intérieure publique de Bettmeralp.

Het biedt appartementen op de begane grond met toegang tot de ligweide. Gasten genieten tevens van gratis toegang tot het openbare overdekte zwembad in het vakantiepark Kaunertaler Center, dat op 500 meter afstand ligt.
Il propose des appartements situés au rez-de-chaussée permettant de profiter de la pelouse bien exposée. Vous pourrez accéder librement à la piscine publique couverte du centre de Kaunertaler, à 500 mètres.

Gasten van het Glockenstuhl hebben iedere dag van mei tot november gratis toegang tot het openbare buitenzwembad van Mayrhofen, en drie uur gratis toegang tot het openbare overdekte zwembad.
Vous pourrez profiter de l'entrée gratuite à la piscine publique extérieure de Mayrhofen et d'un accès gratuit de 3 heures à la piscine publique intérieure, tous les jours de mai à novembre.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel zelf. Als gast van het Seeblick Hotel heeft u gratis toegang tot het openbare overdekte zwembad.
Vous pourrez bénéficier d'un parking privé et d'un accès gratuit à la piscine couverte publique locale.

Gasten profiteren van gratis toegang tot het openbare overdekte zwembad van Gosau, dat slechts 100 meter verderop ligt.
Vous apprécierez l'accès gratuit à la piscine publique intérieure de Gosau, à 100 mètres de là seulement.

U profiteert van gratis toegang tot het openbare overdekte zwembad in Axams, op 7 km afstand.
Vous bénéficierez de l'entrée gratuite à la piscine intérieure publique d'Axams, à 7 km.

In de winter profiteert u van gratis toegang tot het openbare overdekte zwembad in Reith im Winkl.
En hiver, vous profiterez d'un accès gratuit à la piscine intérieure publique de Reith im Winkl.

Gasten kunnen ontspannen op het strand dat op slechts 20 meter afstand ligt van het Diplomatic, of genieten van gratis toegang tot het grote, overdekte zwembad, de whirlpool en fitnessruimte in het aangrenzende Hotel Universal.
Vous pourrez vous détendre sur la plage située à 20 mètres de l'établissement Diplomatic ou profiter d'un accès gratuit à une grande piscine couverte, un bain à remous et une salle de remise en forme dans l'hôtel adjacent, l'Hotel Universal.

Van 8 december tot 8 april kunt u genieten van gratis toegang tot het openbare Aubad zwembad en spa, op slechts 300 meter van het Landgasthof Knappenstuben.
Du 8 décembre au 8 avril, vous bénéficierez de l'accès libre à la piscine et au spa publics d'Aubad, situés à seulement 300 mètres du Knappenstuben Landgasthof.

In de zomer kunt u genieten van gratis toegang tot het openbare zwembad Alpenquelle en gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en de kabelbanen.
Durant la saison estivale, vous bénéficierez d'une entrée gratuite à la piscine publique Alpenquelle, ainsi que de l'utilisation gratuite des transports en commun et des téléphériques.