Vertaling van "genieten of buiten " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van buiten dineren in restaurant Lae Lay, waar een scala aan traditionele en eigentijdse Thaise en westerse gerechten wordt geserveerd.
Vous pourrez dîner à l'extérieur, au restaurant Lae Lay, qui sert une variété de plats contemporains thaïlandais et de plats occidentaux.

Het restaurant van Hotel Lovec serveert Sloveense gerechten en regionale wijnspecialiteiten, waar u binnen van kunt genieten of buiten op het grote terras, onder de schaduw van eeuwenoude kastanjebomen.
Le restaurant de l'Hotel Lovec sert une cuisine slovène et des vins locaux à savourer à l'intérieur ou sur la grande terrasse ombragée par des marronniers centenaires.

U kunt ofwel binnen van uw maaltijd genieten, of buiten optimaal profiteren van het tropische klimaat.
De plus, vous pourrez prendre vos repas à l'intérieur ou à l'extérieur pour profiter au maximum du climat tropical.

U kunt binnen van uw maaltijden genieten of buiten op het terras met tuinmeubilair.
Vous pourrez prendre vos repas à l'intérieur ou sur la terrasse meublée.

Het restaurant van het hotel verzorgt Ionische gerechten, waarvan u binnen kunt genieten of buiten op het overdekte terras met uitzicht over zee.
Le restaurant présent sur place prépare des plats ioniens que vous pourrez déguster à l'intérieur ou sur la terrasse couverte donnant sur la mer.

Er wordt dagelijks een ontbijt verzorgd, waarvan u binnen kunt genieten, of buiten op het overdekte terras aan het zwembad.
L'établissement sert un petit-déjeuner tous les matins à l'intérieur ou à l'extérieur, sur la terrasse couverte située près de la piscine.

U kunt binnen van uw maaltijden genieten of buiten in de gemeubileerde patio.
Vous pourrez prendre vos repas à l'intérieur ou à l'extérieur, dans son patio meublé.

Het eetgedeelte buiten is ideaal voor gezinnen of vriendengroepen om buiten van uw maaltijden te genieten.
Le coin repas extérieur convient parfaitement aux familles et aux groupes d'amis souhaitant manger en plein air.

U kunt buiten genieten van de maaltijden. Later op de dag kunt u op het terras genieten van een cocktail en het uitzicht op zee.
Vous pourrez ensuite déguster un cocktail sur la terrasse surplombant la mer.

Na een lange dag buiten in de zon, kunt u 's avonds genieten van een gezonde maaltijd in het restaurant van het hotel - genieten van lokale gerechten, in een prettige omgeving.
En soirée, après une longue journée en plein air sous le soleil, vous pourrez savourer un repas sain dans le restaurant de l'hôtel et goûter à la cuisine locale dans un cadre agréable.