Vertaling van "genieten er wordt een scala aan vers " (Nederlands → Frans) :

Iedere dag kunt u van een ontbijtbuffet genieten. Er wordt een scala aan vers fruit, broodjes en vleeswaren aangeboden.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet composé d'un large choix de fruits frais, de pains et de charcuterie.

Gasten kunnen genieten van gezellige banken en warm vuur in de gezellige bar, die een scala aan vers bereide barmaaltijden serveert.
Le bar Snug, qui sert toute une gamme de plats de bar fraîchement préparés, vous invite à vous détendre au coin du feu dans de confortables canapés.

Dit knusse hotel ligt in het centrum van de stad, niet ver van de kust. Het is de ideale uitvalsbasis als u wilt genieten van een heel scala aan dagtochtjes.
Agréablement situé dans le centre de la ville, non loin de la côte, cet hôtel confortable est la maison idéale pour ceux qui souhaitent planifier une variété d'excursions d'une journée.

Bij Kirana Spa kunnen gasten genieten van een ruime keuze aan schoonheidsbehandelingen en massages, ontspannen in de sauna of het stoombad, of tijd doorbrengen in één van de zes suites, waar ze kunnen genieten van een uitgebreid scala aan lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Assurant un service de massages, le spa Kirana comprend un sauna et un hammam, propices à la détente. De plus, une gamme complète de soins corporels et de beauté sont dispensés dans l'une de ses six suites.

Het grote ontbijtbuffet biedt een scala aan vers fruit, gebak en warme gerechten.
Le petit-déjeuner buffet copieux est composé d'une gamme de fruits frais, de gâteaux et d'aliments chauds.

De eetgelegenheden Vital en Ostsee van het hotel serveren een scala aan vers bereide maaltijden en zeebanket.
Les restaurants Vital et Ostsee de l'Ostseehotel servent une gamme de plats et de spécialités de fruits de mer fraîchement préparés.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en het cafe van het hotel biedt een scala aan vers gebakken taarten.
Ces derniers peuvent être loués auprès de l'hôtel. Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin.

Het restaurant van het Tramuntana biedt een scala aan vers gegrilde vis en vlees.
Le restaurant du Tramuntana vous propose un éventail de poissons et de viandes grillés.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in Hotel Pousada Tamandaré. Het biedt onder meer een breed scala aan vers tropisch fruit, lokale specialiteiten en warme en koude drankjes.
Le petit-déjeuner buffet est disponible tous les jours à l'Hotel Pousada Tamandaré ; il se compose de fruits tropicaux frais, de spécialités régionales ainsi que d'une sélection de boissons chaudes et froides.

Een breed scala aan vers bereide lokale en internationale gerechten wordt geserveerd in het restaurant van het hotel.
Une large gamme de plats locaux et internationaux fraîchement préparés est servie au restaurant de l'hôtel.