Traduction de «geniet een rustige ligging boven het inntal » (Néerlandais → Français) :

Het Gasthof Rieder geniet een rustige ligging boven het Inntal en biedt een panoramisch uitzicht dat tot het ver gelegen Kaisergebergte reikt.
Bénéficiant d'un emplacement calme au-dessus de la vallée Inn, le Gasthof Rieder offre des vues panoramiques jusqu'aux montagnes Kaiser.

Landhaus Staudacher heeft een rustige ligging boven Gerlos, op 300 meter van het dorpscentrum.
Le Landhaus Staudacher bénéficie d'un emplacement calme au-dessus de Gerlos, à 300 mètres du centre du village.

Het hotel heeft een idyllische en rustige ligging boven Wilderswil.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idyllique et paisible au-dessus de Wilderswil.

Dit 4-sterrenthemahotel heeft een rustige ligging boven het Slot van Saarbrücken en biedt kamers en-suites met gratis WiFi.
Bénéficiant d'un cadre paisible au-dessus du palais de Sarrebruck, l'Hotel Am Triller est un hôtel 4 étoiles à thème proposant des chambres et des suites avec connexion Wifi gratuite.

Het Apartments Laura heeft een verhoogde en rustige ligging boven het centrum van Senj.
Les appartements Laura bénéficient d'une position élevée et tranquille au-dessus du centre-ville de Senj. Tous les appartements offrent des vues sur la mer Méditerranée.

Het Hotel Bach heeft een rustige ligging boven Brig, aan de rand van het Föhrenwald.
L'Hotel Bach jouit d'un emplacement calme au-dessus de Brigue, à la lisière de la forêt de Föhren.

Dit jugendstil-hotel ligt in het centrum van de stad, nabij treinstation Interlaken-West, maar geniet een rustige ligging aan de rivier de Aare.
Situé près de la gare d'Interlaken-Ouest dans le centre-ville, l'Hotel Bellevue, de style Art Nouveau, bénéficie d'un emplacement calme sur les rives de l'Aar.

Het Apart Maximilian geniet een rustige ligging aan de rand van Ischgl en ligt op 150 meter van de dichtstbijzijnde kabelbaan.
L'Apart Maximilian jouit d'un emplacement calme à la périphérie d'Ischgl, à 150 mètres du téléphérique le plus proche.

Dit hotel geniet een rustige ligging in Tauberbischofsheim.
L'Hotel am Brenner est situé au calme à Tauberbischofsheim, sur un versant sud surplombant la vallée de Tauber.

Landhaus Schwarz in Mieming geniet een rustige ligging in een weiland en biedt uitzicht op het omliggende Alpenlandschap.
Situé à Mieming, l'établissement Landhaus Schwarz bénéficie d'un emplacement paisible au cœur d'une prairie. Il offre des vues sur les paysages alpins des environs.