Vertaling van "gemoderniseerde historische gebouw bevindt " (Nederlands → Frans) :

Dit gemoderniseerde historische gebouw bevindt zich op de hoek van een prachtig groen plein in de prestigieuze wijk Kensington in Londen. Het biedt ruime appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Situé au coin d'un square verdoyant, dans le quartier londonien prestigieux de Kensington, ce bâtiment d'époque rénové abrite des appartements spacieux et climatisés avec connexion Wifi gratuite.

Le Suite Sul Corso bevindt zich in een volledig gemoderniseerd historisch gebouw uit de 18e eeuw.
Le Suite Sul Corso est un hôtel moderne situé dans un bâtiment historique du XVIIIe siècle.

Dit grote, historische gebouw bevindt zich tussen het stadhuis en de oude binnenstad van Jeruzalem, op minder dan 10 minuten lopen van de Heilig Grafkerk.
Ce grand bâtiment historique se trouve entre l'hôtel de ville et la vieille ville de Jérusalem, à moins de 10 minutes à pied de l'église Saint-Sépulcre.

Het historische gebouw bevindt zich direct naast het badhuis van de stad, met diverse sauna's, zwembaden en ontspanningsruimtes.
Le bâtiment historique est implanté juste à côté des thermes de la ville comportant plusieurs saunas, piscines et espaces de détente.

Dit historische gebouw bevindt zich op minder dan 20 minuten rijden van de golf van Tunis.
L'établissement occupe un bâtiment historique situé à moins de 20 minutes en voiture du golfe de Tunis.

De BB bevindt zich op de 3e en 4e verdieping van een historisch gebouw.
L'établissement occupe les 3ème et 4ème étages d'un bâtiment historique.

Hotel Serena bevindt zich op de 1e verdieping van een historisch gebouw en ligt op 10 minuten lopen van de kathedraal van Florence.
Situé au premier étage d'un bâtiment historique, l'Hotel Serena se trouve à 10 minutes à pied de la cathédrale de Florence.

De accommodatie ligt dicht bij alle bezienswaardigheden in Florence, en bevindt zich in een typisch historisch gebouw.
Le Cuore di Firenze se trouve à proximité de toutes les attractions de Florence et occupe un bâtiment historique typique.

Het Relais Piazza Signoria bevindt zich op de hoek van het Piazza Signoria, op slechts een steenworp afstand van de Galleria degli Uffizi. Het is gevestigd in een historisch gebouw en biedt accommodatie met gratis WiFi.
Le Relais Piazza Signoria propose des suites, studios et appartements avec connexion Wifi gratuite dans un bâtiment historique à l'angle de la place de la Signoria, à deux pas de la Galerie des Offices.

BB Aramis bevindt zich op de 1e verdieping van een historisch gebouw in Florence en heeft een kleine privélift.
Le BB Aramis se trouve au 1er étage d'un bâtiment historique de Florence et dispose d'un petit ascenseur privé.