Vertaling van "gemeenschappelijke woonkamer voorzien " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke woonkamer voorzien van een bank en een televisie, of buiten in de tuin op de ligstoelen.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun comprenant un canapé et une télévision ou sur les chaises longues du jardin.

Op verzoek is er een ruime gemeenschappelijke woonkamer, voorzien van een kitchenette, een eethoek, een zithoek met een bank en een open haard, en een badkamer beschikbaar voor de gasten.
Sur demande, un salon commun spacieux, comprenant un coin cuisine, un coin repas, un coin salon avec un canapé et une cheminée, et une salle de bains est à votre disposition.

Bij het Hubertus kunt u ontspannen in de gemeenschappelijke woonkamer voorzien van een open haard, banken en een kleine, gedeelde bibliotheek.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun équipé d'une cheminée, de canapés et d'une petite bibliothèque.

U kunt zelf maaltijden bereiden de gemeenschappelijke keuken en andere gasten ontmoeten in de gemeenschappelijke woonkamer, die voorzien is van een tv, een gitaar en een computer met internet.
Pour faire des économies, vous pourrez utiliser la cuisine commune. L'établissement possède en outre un salon commun animé où vous pourrez faire des rencontres et où vous trouverez une télévision, une guitare, un baby-foot, ainsi qu'un ordinateur avec connexion Internet.

Gasten hebben toegang tot een gemeenschappelijke woonkamer met een directe toegang tot de tuin. De woonkamer is voorzien van een televisie en een computer met internet.
L'établissement met à votre disposition un salon commun pourvu d'un accès direct au jardin, d'une télévision et d'un ordinateur avec connexion Internet.

Het hotel werd geopend in mei 2014 en is voorzien van vrolijke ontwerpen op de muren, een gemeenschappelijke woonkamer en gratis WiFi. U kunt ook gebruikmaken van de gedeelde keuken, de frisdrankautomaten en de kluisjes bij de accommodatie.
Présentant une décoration murale gaie, il bénéficie d'un salon commun et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Trianon ligt aan de hoofdweg van Paphos. Het biedt kamers met uitzicht over de stad en voorzien van toegang tot een gedeelde keuken en een gemeenschappelijke woonkamer met een televisie.
Situé sur l'avenue principale de Paphos, l'établissement Trianon propose des chambres avec vue sur la ville, qui bénéficient toutes d'un accès à une cuisine et un salon commun doté d'une télévision.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke woonkamer, die is voorzien van een flatscreentelevisie.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun équipé d'une télévision à écran plat. Vous pourrez en outre visiter la galerie d'art et l'atelier des propriétaires.

U kunt heerlijk ontspannen in de gemeenschappelijke woonkamer die voorzien is van een open haard en een leestafel en uitzicht biedt over het Heuvelland.
Vous pourrez également vous détendre dans le salon commun, équipé d'une cheminée, d'une table de lecture et d'un plateau/bouilloire, tout en admirant la vue sur la campagne de l'Heuvelland.

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke woonkamer, die is voorzien van gratis WiFi en een tv.
Pour vous détendre, un salon commun est disponible, avec connexion Wifi gratuite et télévision.