Traduction de «gemeenschappelijke keuken en andere » (Néerlandais → Français) :

Andere diensten die bij de prijs zijn inbegrepen zijn onder andere: warme douches, een bagageopslag en het gebruik van de gemeenschappelijke keuken en andere ruimtes.
Parmi les autres installations, vous pourrez profiter de douches chaudes, d'une bagagerie, d'une cuisine en libre-service et de parties communes.

Gasten kunnen zelf smakelijke maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en andere gasten ontmoeten in de gemeenschappelijke lounge en tv-kamer.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine commune et rencontrer les autres clients dans le salon et la salle de télévision communs.

U kunt zelf maaltijden bereiden de gemeenschappelijke keuken en andere gasten ontmoeten in de gemeenschappelijke woonkamer, die voorzien is van een tv, een gitaar en een computer met internet.
Pour faire des économies, vous pourrez utiliser la cuisine commune. L'établissement possède en outre un salon commun animé où vous pourrez faire des rencontres et où vous trouverez une télévision, une guitare, un baby-foot, ainsi qu'un ordinateur avec connexion Internet.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken om andere maaltijden te bereiden.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins. En outre, la cuisine principale vous permettra de préparer les autres repas de la journée.

Sommige kamers zijn inclusief toegang tot een gemeenschappelijke keuken, terwijl andere een terras met uitzicht op het meer hebben.
Certaines comprennent l'accès à une cuisine commune, tandis que d'autres possèdent une terrasse offrant une vue sur le lac.

Sommige kamers bieden toegang tot een gemeenschappelijke keuken en andere beschikken over een volledig uitgeruste kitchenette.
Certaines chambres ont accès à une cuisine commune, tandis que d'autres disposent d'une kitchenette entièrement équipée.

Tot de faciliteiten van TOP 10 Holiday Park Waitomo behoren onder andere een internetkiosk, een volledig ingerichte moderne gemeenschappelijke keuken en een gemeenschappelijke tv-kamer met een bibliotheek.
Parmi les installations de l'établissement figurent une borne Internet, une cuisine commune moderne entièrement équipée ainsi qu'une salle de télévision commune avec bibliothèque.

U kunt andere gasten ontmoeten in de gemeenschappelijke lounge, of een maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Vous pourrez rencontrer d'autres invités dans le salon commun, ou préparer un repas dans la cuisine commune.

Andere faciliteiten op het terrein zijn onder andere een volledige ingerichte, gemeenschappelijke keuken en een bagageopslag.
Il met par ailleurs à disposition une cuisine commune entièrement équipée ainsi qu'une bagagerie.

Sommige kamers en appartementen hebben een eigen keuken, terwijl andere kamers toegang bieden tot een gemeenschappelijke keuken.
Certains logements disposent de leur propre cuisine, tandis que d'autres donnent accès à une cuisine commune.