Traduction de «gemeenschappelijke eetkamer waar het ontbijt » (Néerlandais → Français) :

Hostal Live Barcelona heeft een gemeenschappelijke eetkamer, waar het ontbijt wordt geserveerd en waar u kunt genieten van een kop koffie.
Vous dégusterez un petit-déjeuner ou un café dans la salle à manger commune de l'Hostal Live Barcelona.

Het ontbijt van het BB Beautiful Florence wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke eetkamer, waar u ook een kitchenette vindt.
L'établissement sert un petit-déjeuner tous les jours dans la salle à manger commune, qui comprend en outre une kitchenette.

Er wordt elke dag een versbereid ontbijt geserveerd in de gemeenschappelijke eetkamer, waar u ook een aantal verschillende kranten kunt vinden.
Chaque jour, un petit-déjeuner fraîchement préparé vous sera servi dans la salle à manger commune, où vous trouverez également un choix de différents journaux.

Het heeft een gemeenschappelijke lounge, waar het ontbijt wordt geserveerd en een gemeenschappelijke tuin met uitzicht op het terras.
Il possède une terrasse offrant une vue sur le jardin commun. Le petit-déjeuner vous sera servi dans le salon commun.

In de gemeenschappelijke eetkamer wordt een ontbijt van zelfgemaakte cakes, croissants en warme dranken geserveerd.
Pour le petit-déjeuner, servi dans la salle à manger commune, vous pourrez déguster des gâteaux faits maison, des croissants et des boissons chaudes.

De historische sfeer is bewaard gebleven in de zichtbare balken, in de 18e-eeuwse trap, en in de 15e-eeuwse schouw in de eetkamer, waar het ontbijt wordt geserveerd.
Les poutres apparentes et les escaliers du XVIIIe siècle rappellent le caractère ancien de l'établissement, tout comme la cheminée du XVe siècle de la salle à manger où vous pourrez déguster le petit-déjeuner.

Er is een gemeenschappelijk terras waar het ontbijt geserveerd kan worden bij mooi weer.
L'hôtel possède une terrasse commune où le petit-déjeuner peut être servi quand le temps le permet.

Pensión San Martín beschikt over een gemeenschappelijke eetzaal, waar het ontbijt geserveerd wordt.
La pension San Martin dispose d'une salle à manger commune où est servi le petit-déjeuner.

Het complex beschikt over een gemeenschappelijke woonkamer, waar het ontbijt wordt geserveerd.
Le petit-déjeuner est servi dans le salon commun du complexe.

Er is een gemeenschappelijke eetzaal waar het ontbijt wordt geserveerd en koffie en thee is de hele dag beschikbaar.
Le petit-déjeuner est préparé dans la salle à manger commune. De plus, du thé et du café sont servis tout au long de la journée.