Traduction de «gemeenschappelijke dakterras » (Néerlandais → Français) :

Hotel Postel Ter Heyde in Retie biedt fietsverhuur, een gemeenschappelijk dakterras en accommodaties met gratis WiFi. Het hotel heeft een eigen restaurant, een taverne en een bar.
Situé à Rethy, l'Hotel Postel ter Heyde propose des hébergements bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite, d'un service de location de vélos et d'un toit-terrasse commun.

Deze volledig uitgeruste appartementen liggen op een gunstige locatie, op 2 minuten lopen van het strand Playa de Mogán en dicht bij de jachthaven. Er is een gemeenschappelijk dakterras met ligstoelen en een prachtig uitzicht op de zee.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié, à 2 minutes à pied de la plage de Mogán et à proximité du port de plaisance, les appartements entièrement équipés du Las Brisas Mogan Apartamentos disposent d'un toit-terrasse commun doté de chaises longues et offrant une vue imprenable sur la mer.

Het complex heeft ook een speelkamer met een pooltafel en er is een gemeenschappelijk dakterras met panoramisch uitzicht.
Le complexe abrite également une salle de jeux avec billard. Il possède une terrasse commune sur le toit offrant une vue panoramique.

U kunt hier kiezen voor de unieke ervaring van een verblijf in één van de individueel ontworpen caravans rond een gemeenschappelijk dakterras.
Vous pourrez profiter d'une expérience unique en séjournant dans des caravanes conçues individuellement qui se partagent un toit-terrasse.

Artist House Apartments heeft een studio en appartementen die zijn vernoemd naar beroemde Nederlandse kunstenaars. U kunt er gebruikmaken van gratis WiFi en er is een gemeenschappelijk dakterras.
L'Artist House Apartments abrite un studio et des appartements portant le nom d'artistes hollandais célèbres. Tous bénéficient d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un accès à un toit-terrasse commun.

Deze lichte, moderne appartementen bevinden zich op minder dan 2 minuten lopen van de Sagrada Família van Gaudí en hebben een gemeenschappelijk dakterras en een klein buitenzwembad met uitzicht op de beroemde basiliek.
Situés à moins de 2 minutes de marche de la Sagrada Família de l'artiste Gaudí, ces appartements lumineux et modernes bénéficient d'un toit-terrasse commun bien exposé et d'une petite piscine extérieure offrant une vue sur la célèbre basilique de la ville.

U kunt ontspannen op het gemeenschappelijke dakterras met ligstoelen en genieten van het panoramisch uitzicht op zee.
Vous pourrez vous détendre sur le toit-terrasse commun équipé de chaises longues et profiter de la vue panoramique sur la mer.

De appartementen hebben een gemeenschappelijk dakterras met een bubbelbad en uitzicht op zee.
Ses appartements disposent d'un toit-terrasse commun avec un bain à remous et certains offrent une vue sur la mer.

Er is een gemeenschappelijk dakterras met uitzicht over de stad.
Il possède un toit-terrasse commun offrant une vue sur la ville.

Ze bieden allemaal toegang tot het gemeenschappelijke dakterras met uitzicht over de omgeving.
Ils disposent tous d'un accès à un toit-terrasse commun, offrant des vues sur la région.