Vertaling van "gemakkelijke toegang tot allerlei " (Nederlands → Frans) :

Gasten hebben ook gemakkelijke toegang tot allerlei culturele bezienswaardigheden, zoals het Museo Nacional de Culturas Populares, dat op 10 minuten loopafstand gelegen is.
Vous aurez également accès à divers lieux culturels tels que le musée national des cultures populaires, accessible en 10 minutes de marche.

İstiklal Caddesi ligt op slechts een steenworp afstand van de Residence en biedt gemakkelijk toegang tot allerlei winkels, entertainment en culturele faciliteiten, evenals vele restaurants en cafés.
Implantée à quelques pas de la résidence, l'avenue Istiklal, permet d'accéder facilement à toutes sortes de boutiques ainsi qu'à des structures de divertissement et culturelles, à des restaurants et à des cafés.

De auto's met chauffeur van Hotel-West bieden gemakkelijke toegang tot allerlei bestemmingen, waaronder Erfurt en Leipzig.
Les voitures avec chauffeur de l'Hotel-West vous permettront de rejoindre facilement des destinations comme Erfurt et Leipzig.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot populaire bezienswaardigheden in Mexico-Stad, zoals de levendige Zona Rosa. Het biedt ruime accommodaties en allerlei uitzonderlijke faciliteiten.
L'Hotel Benidorm permet de rejoindre facilement les sites touristiques très prisés de la ville de Mexico, notamment le quartier très animé Zona Rosa. Il propose, en outre, des hébergements spacieux et de nombreux équipements d'exception sur place.

Deze Hampton Inn is centraal gelegen in het Buckhead-district van Atlanta en biedt gemakkelijke toegang tot diverse attracties in de omgeving, en allerlei handige service. Het is slechts enkele minuten verwijderd van het nachtleven, de restaurants en het openbaar vervoer.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le quartier de Buckhead, à Atlanta, à quelques minutes des discothèques, restaurants et transports en commun, l'Hampton Inn est un bon point de départ pour accéder facilement à de nombreux sites d’intérêt de la région, ainsi qu'à des services utiles.

Dankzij de centrale ligging van Hotel Itamaraty kunnen gasten gemakkelijk de bezienswaardigheden in Curitiba ontdekken, met tevens gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer.
L'emplacement central de l'Hotel Itamaraty vous permettra en outre de bénéficier d'un accès facile aux transports en commun et de découvrir les attractions de Curitiba.

Het hotel heeft een gemakkelijke toegang tot de snelweg A4 en ook Chemnitz (20 kilometer) en Dresden (60 kilometer) kunnen gemakkelijk bereikt worden.
L'hôtel bénéficie d'un accès facile à l'autoroute A4 et vous pourrez facilement rejoindre Chemnitz à 20 km et Dresde à 60 km.

Het Cristallo Hotel is gemakkelijk bereikbaar met de auto via de afslag Brescia Centre van de A4. Het biedt een gemakkelijke toegang tot alle delen van de stad met de bezienswaardigheden, de winkelstraten en het beurscentrum.
Facilement accessible en voiture depuis la sortie Bescia Centro de l'autoroute A4, l'hôtel Cristallo permet d'accéder facilement à toutes les parties de la ville, y compris les sites touristiques, les commerces et au festival.

Het motel biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste snelwegen, zodat u gemakkelijk de omgeving kunt verkennen.
Vous pourrez explorer la région environnante en empruntant les autoroutes principales, qui sont facilement accessibles.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de A71, zodat u gemakkelijk een bezoek kunt brengen aan Erfurt en verschillende natuurparken.
L'hôtel bénéficie d'un accès facile à l'autoroute A71, vous permettant de rejoindre Erfurt ainsi que divers parcs naturels.