Traduction de «gemakkelijke rijafstand » (Néerlandais → Français) :

Het Chicago Marriott Schaumburg bevindt zich op gemakkelijk rijafstand van de internationale luchthaven Chicago O'Hare en het centrum van Chicago.
L'aéroport international de Chicago O'Hare et le centre-ville de Chicago sont facilement accessibles en voiture.

De boerderij ligt dichtbij de grens tussen Umbrië en Toscane. Het ligt op een ideale locatie op een gemakkelijke rijafstand van de schilderachtige en historische centra, zoals: Città di Castello (18 km), Arezzo (50 km), Cortona (35 km), Perugia (55 km ), Assisi (68 km) en het meer van Trasimeno (42 km).
Installée près de la frontière entre l'Ombrie et la Toscane, cette ferme se trouve à quelques minutes de route de lieux pittoresques et historiques, notamment Città di Castello (18 km), Arezzo (50 km), Cortone (35 km), Pérouse (55 km), Assise (68 km) et le lac Trasimène (42 km).

Het busstation van Campinas ligt op slechts 5 minuten rijafstand. De internationale luchthaven Viracopos van Campinas bevindt zich op 20 minuten rijafstand en is gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel.
Du thé, du café et des boissons fraîches sont également proposés. Rejoignez la gare routière de Campinas à seulement 5 minutes de route. Facilement accessible, l'aéroport international de Campinas Viracopos est situé à 20 minutes de voiture.

Het Séjours Affaires Lille Europe is gemakkelijk bereikbaar vanaf de N356, die op 12 minuten rijafstand te vinden is.
La résidence Séjours Affaires Lille Europe est facilement accessible depuis la N356, située à 12 minutes de route.

Hotel Universal ligt tegenover de Laval University en op slechts korte rijafstand van het hart van de historische binnenstad van Quebec. Het biedt een eigen Scandinavische spa, comfortabele accommodatie en gemakkelijke toegang tot de attracties in de regio.
Implanté en face de l'Université Laval, et à seulement quelques minutes en voiture du cœur du Vieux-Québec, l'Hotel Universel dispose d'un spa scandinave, d'une piscine intérieure, d'hébergements confortables et d'un accès facile aux attractions de la région.

En om het u gemakkelijk te maken, vindt u er wasfaciliteiten. Op 5 minuten rijafstand is het winkelcentrum Nuggets Crossing gevestigd.
Le Sunpeaks House est à 5 minutes en voiture du centre commercial Nuggets Crossing.

Het Monte Carlo Inn Airport Suites biedt gemakkelijke toegang tot de hoofdsnelwegen, en de bezienswaardigheden en de activiteiten van het centrum van Toronto liggen op rijafstand van het hotel.
Situé près des grands axes routiers, l'hôtel Monte Carlo permet d'accéder facilement en voiture aux lieux d'intérêt et activités du centre-ville de Toronto.

Calpe en Benidorm vindt u op 15 minuten rijafstand en de AP7 is gemakkelijk bereikbaar.
Calpe et Benidorm se trouvent à 15 minutes de route et l'autoroute AP7 est facilement accessible.

Bij het Campanile heeft u gemakkelijk toegang tot Bron Eurexpo. De Alpen en de Mont Blanc liggen op slechts 1 uur rijafstand.
Durant votre séjour, vous rejoindrez facilement le parc des expositions Bron Eurexpo. Les Alpes et le Mont Blanc sont à seulement une heure de route depuis l'hôtel.

De indrukwekkende Liechtenstein-kloof ligt op 5 minuten rijafstand, en is ook gemakkelijk te voet bereikbaar.
L'impressionnante gorge de Liechtenstein se trouve à 5 minutes en voiture et est également facilement accessible à pied.