Traduction de «gemakkelijk toegang tot de skipistes in andorra » (Néerlandais → Français) :

Puigcerdà is de hoofdstad van de regio Cerdanya. Het ligt op 1 km van de Franse grens en biedt gemakkelijk toegang tot de skipistes in Andorra en de Pyreneeën.
Puigcerdà, la capitale de la Basse-Cerdagne, se trouve à 1 km de la France. Elle possède également l'avantage d'être proche d'Andorre et des pistes de ski des Pyrénées.

U heeft gemakkelijk toegang tot de skipistes en bezienswaardigheden buiten die het hele jaar door geopend zijn.
Vous bénéficierez d'un accès facile aux pistes de ski et aux attractions de plein air disponibles tout au long de l'année.

Het Thon Hotel Skeikampen is prachtig gelegen bij de berg de Skeikampen, op slechts 40 minuten rijden van Lillehammer. Dit comfortabele hotel biedt mooie kamers met gratis ontbijt en gemakkelijke toegang tot de skipistes en -paden.
Idéalement situé dans la station Skeikampen, à seulement 40 minutes de route de Lillehammer, cet hôtel confortable propose des chambres agréables avec un petit-déjeuner gratuit. Les pistes de ski sont facilement accessibles.

U heeft een gemakkelijke toegang tot de skipistes rondom Krynica-Zdrój.
Vous pourrez accéder facilement aux pistes de ski autour de Krynica-Zdrój.

Résidence Castor Pollux ligt in het skigebied Risoul 1850 in de zuidelijke Alpen en biedt gemakkelijke toegang tot de skipistes.
La Résidence Sara Véga Castor et Pollux est située dans la station de ski Risoul 1850 des Alpes du Sud et bénéficie d'un accès facile aux pistes de ski.

In de omgeving van Ferienwohnungen Oberau kunt u heerlijke wandelen en fietsen. De appartementen bieden ook gemakkelijk toegang tot de skipistes van Roßfeld.
L'établissement Ferienwohnungen Oberau bénéficie d'un emplacement idyllique pour effectuer des randonnées à pied et à vélo dans les alentours.

Dit luxe verblijf biedt gemakkelijke toegang tot de skipistes en heeft een schilderachtig uitzicht op het Pyrenese dal.
Cette résidence de luxe offre une vue panoramique sur la vallée des Pyrénées et un accès facile aux pistes de ski.

Dit hotel beschikt over een binnenzwembad, een sauna en biedt gemakkelijke toegang tot de skipistes.
Cet hôtel possède une piscine intérieure et un sauna et se trouve à proximité des pistes de ski.

Het ligt aan de voet van de bergketen Ecrins. U kunt een appartement voor een week huren, van zaterdag tot zaterdag. Het gloednieuwe appartementencomplex Le Pra Palier ligt in het centrum van de plaats, met een gemakkelijke toegang tot de skipistes en de faciliteiten van het skioord.
Location à la semaine du samedi au samedi La toute nouvelle résidence Le Pra Palier, située au coeur de la station permet un accès facile au domaine skiable et aux services offerts par la station.

Penzion Lesni Pramen ligt in Pec, aan de voet van de Sněžka, in het Nationaal park Krkonoše, dat door de Unesco is uitgeroepen tot biosfeerreservaat. Het pension biedt gemakkelijke toegang tot de skipistes, op slechts 150 meter afstand.
Situé à Pec au pied du Sněžka dans le Krkonoše, le parc national des monts des Géants, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Penzion Lesni Pramen permet un accès facile aux pistes de ski, à seulement 150 mètres.