Vertaling van "gemakkelijk restaurants bars " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt op een geweldige locatie en er zijn gemakkelijk restaurants, bars en winkels te vinden binnen 100 meter, evenals tal van transportmogelijkheden.
Des restaurants, des bars et des commerces sont facilement accessibles, à moins de 100 mètres, tout comme de nombreux moyens de transport.

El Cid biedt goede, eenvoudige accommodatie, ideaal als uitvalsbasis tijdens een korte vakantie in de kosmopolitische stad Sitges, met goede restaurants, bars, winkels en stranden en gemakkelijk bereikbaar per trein en auto.
L'El Cid vous accueille dans des hébergements sobres, qui sont parfaits pour passer un séjour divertissant dans la ville cosmopolite de Sitges, avec ses superbes restaurants, bars, magasins et plages ; vous pourrez facilement la rejoindre en train et en voiture.

Roomservice is beschikbaar tot middernacht. Dit hotel ligt in de wijk Tunel en biedt gemakkelijk toegang tot de lokale thee- en koffiehuizen, restaurants, bars en kunstgaleries.
Un service d'étage est assuré jusqu'à minuit. En séjournant dans cet établissement du quartier du Tunnel, vous pourrez facilement rejoindre les cafés, les salons de thé, les restaurants, les bars et les galeries d'art des environs.

Veel restaurants, bars en andere gelegenheden zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Un large éventail de restaurants, de bars et d'autres établissements se trouvent à quelques pas à peine de l'établissement.

Metrostation Cardeal Arcoverde ligt op 5 stratenblokken afstand en biedt gemakkelijke toegang tot nog meer restaurants, bars en clubs.
La station de métro Cardeal Arcoverde se trouve à 5 pâtés de maisons et offre un accès facile à d'autres restaurants, bars et clubs.

Het Hotel Mariel Apartments ligt in een rustige zijstraat, waarvandaan u gemakkelijk een verscheidenheid aan restaurants, bars en winkels kunt bereiken.
Installé dans une rue calme, l'établissement bénéficie d'un accès facile à une variété de restaurants, bars et commerces.

Hiervandaan zijn alle belangrijke toeristische trekpleisters van de stad gemakkelijk bereikbaar. In de gotische wijk, in de buurt, kunt u verschillende restaurants, bars en cafés bezoeken. De beroemde markt Boqueria is slechts 100 meter verderop te vinden.
Le quartier gothique, situé à proximité, comporte des restaurants, bars et cafés. Le célèbre marché de La Boquería se trouve à moins de 100 mètres.

Talloze restaurants, bars en clubs, en de belangrijkste bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te voet te bereiken.
Vous rejoindrez facilement de nombreux restaurants, bars et discothèques à pied, ainsi que les principaux sites touristiques de la ville.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk lopen naar cafés, restaurants, bars en winkelstraten.
Depuis l'hôtel, vous pouvez facilement gagner les cafés, les restaurants, les bars et les rues commerçantes.

Veel interessante restaurants, bars, cafés en het expositiecentrum zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het CB Comfort Business Hotel.
De nombreux restaurants intéressants, des bars, des cafés, ainsi que le parc des expositions sont facilement accessibles.