Traduction de «gemakkelijk naar tal van winkels en supermarkten » (Néerlandais → Français) :

U loopt ook gemakkelijk naar tal van winkels en supermarkten.
En outre, vous aurez accès à pied à un grand nombre de magasins et de supermarchés.

U loopt gemakkelijk naar tal van winkels, bars en restaurants.
Vous trouverez en outre de nombreux magasins, bars et restaurants à deux pas de l'établissement.

Vanuit Hôtel Elite loopt u gemakkelijk naar tal van winkels, restaurants en bars.
Depuis l'hôtel Elite, vous rejoindrez facilement de nombreux magasins, bars et restaurants en quelques minutes de marche.

De dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel bevindt zich op 100 meter afstand, en vanaf het Stone City Flower Apartments loopt u gemakkelijk naar tal van centraal gelegen winkels en restaurants.
L'épicerie la plus proche vous attend à 100 mètres, tandis que de nombreux magasins et restaurants sont facilement accessibles à pied dans le centre-ville.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele visgerechten en paella en er zijn tal van winkels en supermarkten te vinden binnen 5 minuten loopafstand.
Le restaurant de l'établissement sert des fruits de mer et une paella traditionnelle. À moins de 5 minutes à pied, de nombreux magasins et supermarchés vous attendent.

Op korte loopafstand zijn tal van winkels en supermarkten te vinden.
Vous trouverez divers magasins et supermarchés à quelques minutes de marche.

Bij Begoña Playa vindt u een bar waar u traditionele, lokale pincho's kunt proeven. Op 5 minuten lopen zijn tal van winkels en supermarkten te vinden.
Le Begoña Playa possède un bar servant des pinchos traditionnels locaux. Vous trouverez un large éventail de boutiques et des supermarchés à moins de 5 minutes à pied.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met biologische producten. Op minder dan 1 km afstand zijn tal van winkels en supermarkten te vinden.
Un petit-déjeuner continental composé de produits bio vous sera servi tous les matins.

Hostal Mas Ferrer beschikt over een restaurant met een grote eetzaal waar traditionele gerechten worden geserveerd. Op 4 minuten rijden is Cornellà del Terri gelegen, met tal van winkels en supermarkten.
Pourvu d'une grande salle à manger, le restaurant du Mas Ferrer vous servira des plats traditionnels.

Er is een aangrenzend restaurant en het omliggende gebied heeft tal van winkels en supermarkten.
Un restaurant se trouve à côté de la propriété et les environs sont bordés de nombreux magasins et supermarchés.