Vertaling van "gemakkelijk het beursterrein " (Nederlands → Frans) :

Met het openbaar vervoer bereikt u gemakkelijk het beursterrein, het congrescentrum, de Media-City en de Bio-City van Leipzig.
Les transports en commun vous permettront de rejoindre la foire de Leipzig, le centre des congrès, Media-City et Bio-City.

Hiervandaan bereikt u met het openbaar vervoer gemakkelijk het beursterrein Juan Carlos I en de bezienswaardigheden van het historische stadscentrum.
Il permet d'accéder facilement au parc des expositions Juan Carlos I et aux sites touristiques du centre-ville historique grâce au réseau de transports en commun.

U komt vanaf het hotel heel gemakkelijk bij beursterrein IFEMA.
Depuis cet hôtel très bien desservi par les transports, vous pourrez rejoindre facilement le parc des expositions IFEMA.

Dit driesterrenhotel biedt knusse accommodatie in het hart van Kassel en u kunt gemakkelijk bij het treinstation beursterrein Kulturbahnhof, beursterrein Documenta en het Staatstheater komen.
Le Stadthotel Kassel, un établissement 3 étoiles situé en plein cœur de Cassel, vous permet de rejoindre facilement la gare ferroviaire Kulturbahnhof, le parc des expositions Documenta et le théâtre Staatstheater.

In de buurt vindt u haltes om gemakkelijk met het openbaar vervoer het stadscentrum van Hannover en het beursterrein Messe Hannover te bereiken.
À proximité des hébergements, vous bénéficierez d'une bonne desserte par les transports en commun pour rejoindre le centre-ville d'Hanovre et le parc des expositions Hannover Messe.

Dit driesterrenhotel ligt in het centrum van Offenbach, niet ver van het beursterrein en de winkelstraten. Frankfurt en de luchthaven zijn met de auto en het openbaar vervoer gemakkelijk te bereiken.
Installé au cœur d'Offenbach, tout près du parc des expositions et des quartiers commerçants, l'Hotel Europa est un établissement 3 étoiles qui vous permettra d'accéder très facilement aux routes et transports en commune rejoignant Francfort et à son aéroport.

Vanaf het hotel komt u snel en gemakkelijk in alle delen van Düsseldorf, inclusief het vliegveld, het centraal station en het beursterrein.
Depuis l'hôtel, vous pourrez accéder facilement à tous les quartiers de Düsseldorf, mais aussi à l'aéroport, à la gare et au parc des expositions.

Het beursterrein van Keulen en de oude binnenstad zijn gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en via de snelweg A59.
Le parc des expositions et la vieille ville de Cologne sont facilement accessibles par les transports en commun et l'autoroute A59.

Dankzij de snelle vervoersverbindingen bereikt u gemakkelijk het middeleeuwse centrum van de stad, het centraal station en het beursterrein.
Un réseau de transport rapide vous permet de rejoindre le centre-ville médiéval, la gare principale, et le parc des expositions.

De nieuwe rotonde Kaiserlei Kreisel ligt vlak bij het hotel en biedt een gemakkelijke verbinding naar het stadscentrum, de luchthaven en het beursterrein van Frankfurt.
À proximité, le nouveau rond-point Kaiserlei Kreisel permet de rejoindre facilement le centre-ville de Francfort, l'aéroport et le parc des expositions.