Vertaling van "gemakkelijk de pyreneeën kunt verkennen " (Nederlands → Frans) :

U kunt gratis parkeren bij Les Chalets d'Estive, zodat u gemakkelijk de Pyreneeën kunt verkennen met de auto.
L'établissement est doté d'un parking privé gratuit, vous permettant ainsi d'explorer facilement les Pyrénées en voiture.

U kunt gratis privé-parkeren bij het Soleil Levant, waardoor u gemakkelijk de Collen van de Pyreneeën kunt verkennen.
Un parking privé gratuit est prévu au Soleil Levant, vous permettant d'explorer facilement Les Cols des Pyrénées.

Het motel biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste snelwegen, zodat u gemakkelijk de omgeving kunt verkennen.
Vous pourrez explorer la région environnante en empruntant les autoroutes principales, qui sont facilement accessibles.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij Hôtel Yaka, zodat u eenvoudig met de auto de Pyreneeën kunt verkennen.
Un parking privé gratuit est disponible à l'Hôtel Yaka, ce qui facilite la découverte des Pyrénées en voiture.

Bij het personeel kunt u een wasservice aanvragen en om toeristische informatie verzoeken zodat u gemakkelijk de stad kunt verkennen.
Pendant votre séjour, vous pourrez faire appel au service de blanchisserie et profiter d'informations touristiques sur la ville. Vous pourrez utiliser le centre de bien-être du Casa Gaitan Cortes moyennant des frais supplémentaires.

Breng een bezoek aan de bezienswaardigheden van deze plaats, zoals het prachtige Kasteel van Saumur. U kunt gratis parkeren bij het hotel, zodat u gemakkelijk de Loirevallei kunt verkennen met de auto.
Un parking privé gratuit est disponible à l'Hôtel Le Canter. Vous pourrez ainsi facilement découvrir la vallée de la Loire en voiture.

U kunt ook via het hotel een auto huren, waardoor u gemakkelijk de omgeving kunt verkennen.
Le service de location de voiture de l'hôtel vous permettra de découvrir facilement la région.

Het Hostal Central biedt een auto- en fietsverhuurservice, zodat u kunt gemakkelijk het eiland kunt verkennen.
Cet établissement propose des services de location de voitures et de vélos, vous permettant de partir à la découverte de l'île.

Huurfietsen zijn verkrijgbaar bij het personeel van het Peretti, zodat u gemakkelijk het platteland kunt verkennen of een bezoek kunt brengen aan de thermale baden, natuurgebieden of middeleeuwse steden in de buurt.
Louez des vélos auprès du personnel de l'hôtel et explorez la campagne environnante ou rendez-vous dans les sources thermales, les réserves naturelles et les villes médiévales de la région.

Ook kunt u bij het hotel een auto huren, zodat u heel gemakkelijk de omgeving kunt verkennen.
Grâce au service de location de voitures de l'hôtel, les clients pourront facilement explorer les environs.