Vertaling van "gemaakt met ingrediënten uit eigen tuin " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige producten gemaakt met ingrediënten uit eigen tuin. Het restaurant serveert typisch Valle d'Aosta gerechten.
La Maison D'Antan est un établissement à la gestion familiale proposant un petit-déjeuner sucré et salé à base de produits d'origine locale. Le restaurant présent sur place sert également une cuisine typique du Val d'Aoste.

Veel gerechten zijn gemaakt met ingrediënten uit de tuin van het hotel.
Bon nombre de ses plats sont préparés avec des produits du jardin de l'hôtel.

Hier en op het mooie terras in de tuin worden regionale specialiteiten geserveerd, bereid met ingrediënten uit eigen tuin.
Vous y dégusterez des spécialités régionales et des produits cultivés sur place, également servis sur la jolie terrasse du jardin.

In het milieuvriendelijke restaurant van het hotel worden lokale gerechten met biologische ingrediënten uit eigen tuin geserveerd.
Respectueux de l'environnement, le restaurant de l'hôtel sert une cuisine locale préparée avec des ingrédients bio produits sur place.

In het restaurant van het Porfiron staan regionale gerechten op het menu die worden bereid met ingrediënten uit eigen tuin of van het platteland.
Le restaurant du Porfyron sert une cuisine régionale, préparée à partir de produits cultivés dans le propre jardin de l'établissement ou dans la campagne environnante.

De maaltijden bestaan uit typisch Costa Ricaanse gerechten met verse biologische ingrediënten uit eigen tuin.
Les repas se composent de plats typiques du Costa Rica préparés avec des ingrédients biologiques frais cultivés sur place.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in de eetzaal van het paleis, waar tevens traditioneel Poolse gerechten met verse ingrediënten uit eigen tuin geserveerd worden.
Un petit-déjeuner est proposé chaque matin dans la salle à manger du palais, spécialisé dans les plats polonais traditionnels à base de produits frais.

U kunt genieten van gerechten uit Salento gemaakt met ingrediënten van eigen bodem.
Vous pourrez déguster une cuisine avec des ingrédients maison.

De seizoensgebonden gerechten worden gemaakt met vers vlees en vis uit de omgeving, groenten uit eigen tuin van het hotel, en worden begeleid door wijnen van de beste regionale producenten.
Les plats de saison sont préparés avec de la viande et du poisson de la région, ainsi que des légumes du jardin de l'hôtel.

Cock's en Cows serveert overheerlijke hamburgers gemaakt van ingrediënten van eigen boden en Bar Moritz biedt tapasgerechten van verschillende grootte en een selectie Spaanse wijnen en bieren.
Le restaurant Cock's and Cows vous servira de délicieux hamburgers élaborés à partir de produits maison, tandis que le bar Moritz vous proposera des plats de tapas de différentes tailles, ainsi qu'une sélection de vins et de bières espagnoles.