Traduction de «gemaakt is gevestigd » (Néerlandais → Français) :

Ashley Hotel Gemaakt is gevestigd in twee Victoriaanse huizen gebouwd rond 1900 en biedt een volledig Engels ontbijt, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het is ongeveer 20 minuten lopen van het centrum van de stad Cambridge.
Situé à 20 minutes à pied du centre-ville de Cambridge, l'Ashley Hotel se compose de 2 maisons victoriennes construites autour des années 1900. Il sert un petit-déjeuner anglais complet et propose une connexion Wifi et un parking gratuits.

L'Albero is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw, gemaakt van baksteen en stenen in klassiek Toscaanse stijl.
L'Albero occupe un bâtiment historique rénové, construit avec des briques et des pierres dans un style toscan classique.

Casa Andina bevindt zich in Arequipa en is gevestigd een uniek 18e-eeuws koloniaal landhuis, gemaakt van vulkanisch gesteente.
Située dans le centre d'Arequipa, la Casa Andina Private Collection Arequipa occupe une maison coloniale unique du XVIIIe siècle, faite de pierre volcanique.

De bar heeft een cocktailmenu met Britse klassiekers, gemaakt met sterkedrank uit het Verenigd Koninkrijk van zowel gevestigde merken als kleine, ambachtelijke producenten.
Il utilise les meilleurs ingrédients provenant des îles britanniques. Le bar propose une liste de cocktails comprenant des classiques britanniques préparés à base d'alcools distillés au Royaume-Uni. Toutes les boissons sont réalisées à partir de marques établies et de petits producteurs artisanaux.

Dit hostel met 5 gouden sterren serveert lokale, seizoensgebonden producten in het restaurant. Het bevindt zich aan de rivier en is gevestigd in een gebouw gemaakt van Cotswold-steen.
Bénéficiant d'un emplacement en bordure de rivière, dans un bâtiment en pierre des Cotswolds, l'auberge 5 étoiles d'or The Slaughters Country Inn sert des produits locaux et de saison dans son restaurant.

Cabanas Christophe is gevestigd in charmante hutten gemaakt van lokale materialen op de hellingen van de Rano Kau vulkaan op Paaseiland. Het biedt kamers en bungalows met eigen kookgelegenheid.
Occupant de charmantes cabanes construites en matériaux locaux, sur les pentes du volcan Rano Kau, sur l'île de Pâques, les chambres et les bungalows indépendants de l'établissement Cabanas Christophe sont pourvus d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plasma.

De appartementen met 1, 2, of 3 slaapkamers zijn gevestigd in 2 villa's, en ingericht met meubilair dat gemaakt is door lokale ambachtslieden.
Répartis dans 2 villas, les appartements 1, 2, et 3 chambres sont aménagés avec un mobilier fabriqué par des artisans locaux.

De kamers zijn ingericht in een Sardijnse stijl en in 3 verschillende gebouwen gevestigd. Ze zijn voorzien van een minibar, een flatscreentelevisie en meubels die in de streek gemaakt zijn.
Réparties dans trois bâtiments, les chambres de style sarde sont équipées d'un minibar, d'une télévision à écran plat et d'un mobilier artisanal local.

De budgetkamers van dit pension kijken uit op het weelderige Amazonebos en zijn gevestigd in rustieke gebouwen die zijn gemaakt van regionale materialen.
Des activités comme le camping dans la jungle et l'observation des dauphins sont organisées. Offrant des vues sur la luxuriante forêt amazonienne, les chambres économiques du Manaus Jungle Hostel sont aménagées dans des constructions rustiques conçues avec des matériaux locaux.

In het hotel is Tony Roma's Restaurant gevestigd, dat naam heeft gemaakt met zijn heerlijke spareribs. Het is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Le restaurant Tony Roma's, réputé pour ses travers de porc, se trouve sur place et sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.