Vertaling van "gemaakt het ontbijt " (Nederlands → Frans) :

De meeste producten worden ter plaatse gemaakt. Het ontbijt wordt geserveerd met verse traditionele ingrediënten in een lounge met magnifiek panoramisch uitzicht op het omliggende platteland.
Le petit déjeuner, composé de produits frais traditionnels, est servi dans un salon offrant une magnifique vue panoramique sur la campagne environnante.

Er wordt elke ochtend een vers gemaakt Northumbrian ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner de Northumbrie fraîchement préparé est servi chaque matin.

Het ontbijt wordt gemaakt van verse, lokale producten en verse koffie is gemaakt met het Nespresso gourmet koffiezetapparaat.
Ce repas est composé de produits frais et locaux, accompagnés de café fraîchement moulu, fabriqué avec une machine à café Nespresso haut de gamme.

Het ontbijt wordt gemaakt van lokaal geproduceerde, hoogwaardige ingrediënten, en u kunt kiezen uit continentaal ontbijt, vers fruit, en een traditioneel Engels ontbijt.
L'établissement sert un petit-déjeuner anglais ou continental, préparé à partir de produits locaux de qualité, et composé notamment de fruits frais.

Een fantastisch ontbijt wordt op bestelling gemaakt, en de gasten kunnen kiezen tussen een traditioneel Iers of continentaal ontbijt.
Un délicieux petit-déjeuner est préparé sur commande, et vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner continental ou irlandais traditionnel.

Het ontbijt wordt gemaakt van lokale ingrediënten en bestaat uit een Schots en een continentaal ontbijt.
Le petit-déjeuner écossais complet ou continental est élaboré à partir d'ingrédients locaux.

Het ontbijt wordt gemaakt met lokale ingrediënten en bestaat uit zelfgemaakte scones, fruit, muesli, zelfgemaakt bruin brood, lokale kazen, vrije-uitloopeieren van de boerderij en een traditioneel, warm volledig Iers ontbijt.
Il est composé de produits locaux, de scones faits maison, de fruits, de muesli, de pain brun fait maison, de fromages locaux, d’œufs fermiers et d'un petit-déjeuner irlandais traditionnel chaud complet.

Als u verblijft in een kamer wordt het ontbijt geserveerd in de serre. Het ontbijt wordt gemaakt met de beste lokale ingrediënten, waaronder de scharreleieren van de boerderij.
Servi dans la véranda, le petit-déjeuner est préparé avec les meilleurs produits locaux, notamment des œufs de la ferme.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een heerlijk, gekookt ontbijt. Dit bekroonde ontbijt wordt gemaakt op een AGA-fornuis.
Chaque matin, vous pourrez déguster un délicieux petit-déjeuner primé préparé dans le style AGA.

Ontbijt is inclusief een hartig, volledig Iers ontbijt, meloen met aardbeiensaus en zelfgemaakte jam gemaakt van fruit geteeld in de tuin.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner irlandais copieux composé de melon avec de la sauce aux fraises ainsi que de confitures faites maison fabriquées à partir des fruits cultivés dans le jardin de l'établissement.