Traduction de «geluidsisolatie hebben » (Néerlandais → Français) :

De elegante kamers met airconditioning en geluidsisolatie hebben een lichte inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau, en een badkamer met douche of bad en een haardroger.
Climatisées et insonorisées, les chambres élégantes arborent une décoration lumineuse. Elles comprennent une télévision par câble à écran plat, un bureau ainsi qu'une salle de bains avec douche ou baignoire et sèche-cheveux.

De kamers met geluidsisolatie hebben een inrichting in chalet stijl en zijn voorzien van een badkamer met een bad of douche, een kluisje en een flatscreen-tv.
Les chambres insonorisées affichent une décoration de style chalet et comprennent une salle de bains avec baignoire ou douche, un coffre-fort et une télévision à écran plat.

De kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning en geluidsisolatie, en hebben een eigen badkamer en een flatscreen-tv met een draadloos toetsenbord voor het gebruik van internet.
Les chambres sont toutes climatisées et insonorisées. Elles disposent d'une salle de bains et d'une télévision par câble à écran plat avec clavier sans fil pour l'accès à Internet.

Dit boetiekhotel is ontworpen door Dario Deblasi en biedt kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. De unieke kamers van het Campo de 'Fiori Hotel hebben individueel regelbare airconditioning, geluidsisolatie, en een lcd-tv.
Cet hôtel de caractère conçu par Dario Deblasi propose des chambres et des appartements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite. Les chambres uniques de l'Hotel Campo De Fiori, climatisées et insonorisées, disposent de la télévision par satellite à écran LCD.

Alle kamers van het 5-sterrenhotel Palace Berlin hebben een klassiek-moderne inrichting en geluidsisolatie. Zowel in de kamers als in de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
Toutes les chambres insonorisées de cet hôtel 5 étoiles présentent un décor classique et moderne.

Alle kamers in dit 19e-eeuwse gebouw hebben airconditioning, een kabeltelevisie, hoge plafonds met kroonluchters en geluidsisolatie.
Datant du XIXe siècle, cet établissement propose des chambres climatisées, insonorisées et équipées d'une télévision par câble.

De kamers van The Million Stone Hotel hebben een paleisachtig interieur en zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en geluidsisolatie.
Dotées d'un intérieur digne d'un palais, les chambres insonorisées du Million Stone Hotel comprennent une télévision à écran plat et la climatisation.

De kamers van het Luggwirt hebben een gedeelde of eigen badkamer en zijn voorzien van geluidsisolatie.
Les chambres du Gasthaus Luggwirt sont insonorisées et disposent d'une salle de bains privative ou commune.

De appartementen van Cannes Croisette Prestige zijn allemaal voorzien van airconditioning en geluidsisolatie. Sommige appartementen hebben ook een terras of balkon.
Certains disposent également d'une terrasse ou d'un balcon.

Alle kamers van hebben airconditioning, geluidsisolatie, een zithoek en een minibar.
Les hébergements insonorisés et climatisés du Savoy Hotel Amsterdam disposent tous d'un coin salon et d'un minibar.