Traduction de «geluiddichte panoramische » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is voorzien van airconditioning, een 32-inch flatscreen-tv met satellietkanalen, geluiddichte panoramische ramen en een badkamer met een douche.
Ses chambres climatisées comprennent toutes une télévision par satellite à écran plat de 81 cm, des fenêtres panoramiques et insonorisées ainsi qu'une salle de bains avec douche.

Dit rookvrije hotel biedt geluiddichte, stijlvolle kamers, gratis WiFi, een 24-uursbar en een panoramisch uitzicht over Hamburg.
Cet hôtel non-fumeurs, offrant une vue panoramique sur Hambourg, vous propose des chambres insonorisées élégamment décorées, une connexion Wifi gratuite et un bar ouvert 24h/24.

Dit 4-sterrenhotel biedt gratis WiFi, geluiddichte kamers en een panoramisch restaurant.
Cet hôtel 4 étoiles dispose d'une connexion Wifi gratuite, de chambres insonorisées et d'un restaurant panoramique.

Het beschikt over geluiddichte kamers en een bekroond restaurant dat zich op het dak bevindt en een panoramisch uitzicht biedt over de stad.
Il dispose de chambres insonorisées et d'un restaurant primé, situé au dernier étage et offrant une vue panoramique sur la ville.

Alle kamers zijn geluiddicht en modern ingericht in heldere kleuren met kamerhoge ramen en een panoramisch uitzicht op de stad Guangzhou.
Décorées dans des couleurs vives, toutes les chambres insonorisées et modernes possèdent des baies vitrées offrant une vue panoramique sur la ville de Guangzhou.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van grote ramen. Sommige kamers hebben een panoramisch uitzicht over Parque Eduardo VII. Elke geluiddichte kamer beschikt over airconditioning en satelliet-tv.
Meublées de manière simple, toutes les chambres disposent de grandes fenêtres, dont certaines offrent une vue panoramique sur le Parque Eduardo VII. Insonorisées, les chambres sont équipées de la climatisation et d'une télévision par satellite.

De panoramische ramen zijn geluiddicht en bieden een spectaculair uitzicht op de luchthaven of op het atrium, met de 16 meter hoge wijntoren waarin ruim 4000 flessen wijn en champagne liggen.
Les grandes baies vitrées insonorisées offrent de superbes vues panoramiques sur l'aéroport ou sur l'intérieur de l'atrium, et la tour de vin de 16 mètres de haut avec ses 4000 bouteilles de vin et de champagne.

Het hotel beschikt over geluiddichte kamers met airconditioning. De kamers bieden een panoramisch uitzicht over de stad.
Il propose des chambres insonorisées et climatisées bénéficiant d'une vue panoramique sur la ville.

Dit 5-sterrenhotel in Düsseldorf heeft een centrale ligging aan de Königsallee. Het biedt geluiddichte kamers met een klassieke inrichting, stijlvolle spafaciliteiten, waaronder een zwembad en stoombaden, en een elegante brasserie met panoramisch uitzicht.
Idéalement situé sur le boulevard Königsallee, le Breidenbacher Hof, a Capella Hotel est un établissement 5 étoiles situé à Düsseldorf. Il propose des chambres insonorisées présentant une décoration de style classique. Sur place, vous trouverez également un élégant spa équipé d'une piscine et de bains à vapeur ainsi qu'une brasserie chic avec vues panoramiques.

De geluiddichte kamers van het Sandos Monaco Beach Hotel Spa bieden een gemeubileerd terras met een panoramisch uitzicht over Benidorm.
Les chambres insonorisées du Sandos Monaco Beach disposent d'une terrasse meublée offrant des vues panoramiques sur Benidorm.