Traduction de «geluiddichte kamer heeft een aangename » (Néerlandais → Français) :

Elke zacht verlichte, geluiddichte kamer heeft een aangename moderne inrichting en beschikt over een lcd-tv en een minibar.
Insonorisées, toutes les suites présentent une décoration moderne et agréable ainsi qu'un éclairage tamisé. Elles sont équipées d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un minibar.

Elke kamer heeft een aangename inrichting, een flatscreen-tv en gratis vast internet/WiFi.
Décoré avec goût, chaque logement comprend une télévision à écran plat et une connexion Wifi/Internet par câble gratuite.

Elke geluiddichte kamer heeft een eigentijdse stijl.
Chaque chambre insonorisée est décorée dans un style contemporain.

Elke geluiddichte kamer heeft tevens een kluisje, een minibar en een zithoek.
Insonorisées, elles sont pourvues d'un coffre-fort, d'un minibar et d'un coin salon.

De geluiddichte kamer heeft een eigen entree, strijkfaciliteiten en een kledingkast.
La chambre insonorisée bénéficie d'une entrée indépendante, de matériel de repassage et d'une armoire.

De geluiddichte kamer heeft een eigen ingang en is voorzien van verwarming, een kledingkast en een flatscreen-tv.
Dotée d'une entrée privée, la chambre insonorisée dispose du chauffage, d'une armoire et d'une télévision à écran plat.

Elke geluiddichte kamer heeft airconditioning, een klassieke inrichting en zichtbare houten balken.
Chaque chambre climatisée et insonorisée présente une décoration classique et des poutres en bois apparentes.

Elke geluiddichte kamer heeft een eigen ingang.
Chaque chambre dispose d'une entrée privée et est insonorisée.

Elke geluiddichte kamer heeft een privébadkamer met toiletartikelen en een flatscreen-tv met satellietontvangst.
Les chambres sont toutes insonorisées et dotées d'une salle de bains privative avec articles de toilette, ainsi que d'une télévision par satellite à écran plat.

Elke geluiddichte kamer heeft een eenvoudige inrichting, een televisie en een eigen badkamer met een haardroger.
Chaque chambre affiche une décoration simple. Elles sont équipées d'une télévision et d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.