Vertaling van "gelijknamige park " (Nederlands → Frans) :

Het ADI Hotel Poliziano Fiera ligt op 10 minuten lopen van congrescentrum Milano Congressi en vlak bij de straat Corso Sempione, die leidt naar het gelijknamige park.
Le centre de conventions Milano Congressi est accessible en 10 minutes de marche, juste à côté de la rue Corso Sempione qui dessert le parc du même nom.

Hotel Østerport ligt direct tegenover het gelijknamige station. Daarvandaan reist u in 5 minuten met de trein naar het centraal station van Kopenhagen en het park Tivoli Gardens.
Situé juste en face de la gare d'Østerport, l'Hotel Østerport se trouve à 5 minutes en train de la gare centrale de Copenhague et des jardins de Tivoli.

Het Dorsett Shanghai Hotel kijkt uit op het prachtige Century Park en ligt naast het gelijknamige metrostation van Lijn 2.
Offrant une vue pittoresque sur Century Park, l’hôtel Dorsett Shanghai se situe à côté d’une station de métro desservie par la ligne n°2.

Dit familievriendelijke hotel ligt op een ideale locatie, zo'n 1,5 km ten zuiden van het Grand Canyon National Park en de gelijknamige luchthaven. Het biedt u handige voorzieningen en comfortabele accommodatie.
Les familles sont les bienvenues dans cet hôtel idéalement situé à 1.5km au sud du Parc national du Grand Canyon et à 1km de l'aéroport du Parc national du Grand Canyon.

U bevindt zich in het hart van Göreme, aan de rand van het gelijknamige nationaal park dat door UNESCO wordt beschermd.
L'Anatolian Houses est situé au cœur de Göreme, en bordure de son parc national, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Tegenover het hotel vindt u het Chatuchak Park, waar de beroemde gelijknamige zondagmarkt wordt gehouden.
L'établissement se situe face au célèbre parc Chatuchak et au marché du dimanche.

Hotel Monalise wordt omgeven door weelderige natuur en ligt op een ideale locatie op 2,5 km van het centrum van Foz do Iguaçu en op 16 km afstand van het gelijknamige nationaal park.
Entouré par une nature luxuriante, l'Hotel Monalisa est idéalement situé à 2,5 km du centre de Foz do Iguaçu et à 16 km du parc national.

Hotel EO kijkt uit op monding van de rivier de Ribadeo en ligt op 100 meter van het stadhuis en het park van de gelijknamige stad.
L'Hotel EO, qui donne sur l'estuaire de Ribadeo, est situé à 100 mètres de l'hôtel de ville et du parc.

Het Assiniboine-park en de gelijknamige dierentuin bevinden zich op een kleine 10 kilometer van het hotel.
Le parc zoologique Assiniboine se trouve à 9,5 km.

Per auto rijdt u in 10 minuten naar het beroemde kasteel van Bled, aan het gelijknamige meer en naar de andere trekpleister, het nationaal park Triglav.
Vous pourrez rejoindre le célèbre château de Bled situé sur le lac de Bled et d'autres sites touristiques comme le parc national du Triglav, en 10 minutes en voiture.