Vertaling van "geliefd dankzij " (Nederlands → Frans) :

Kom tot rust in de gezellige lounge, ontspan met drankjes aan de bar en eet in het aantrekkelijke restaurant - geliefd dankzij de hoge kwaliteit van het eten en de aangename sfeer.
Vous pourrez vous détendre dans le salon, prendre un verre au bar ou dîner dans l'agréable restaurant, réputé pour la qualité de ses plats et son ambiance.

Dankzij de opmerkelijke architectuur en de vriendelijke service en gastvrijheid is The Malton al meer dan 150 jaar een geliefd toevluchtsoord.
De par son architecture remarquable, son service spontané et son hospitalité authentique, le Malton est un lieu de prédilection depuis plus d'un siècle et demi.