Vertaling van "gelegen tussen parijs " (Nederlands → Frans) :

Het Ibis Mont Centre Gare, gelegen tussen Parijs en Brussel, is ideaal voor zowel een zakenverblijf als een ontspannen vakantie.
Entre Paris et Bruxelles, l'hôtel Ibis Mons Centre Gare est idéal pour les voyageurs d'affaires ou pour un séjour de détente.

Gelegen tussen het romantische Parijs en het zakelijke Parijs, staat het Mercure Paris Saint-Lazare Monceau garant voor een onvergetelijk verblijf met uw familie of vrienden.
A la frontière entre le Paris romantique et le Paris des affaires, l'hôtel Mercure Paris Saint-Lazare Monceau fera de votre séjour en famille ou entre amis, un moment inoubliable.

Het hotel is ideaal gelegen tussen station Reuilly Diderot (lijn 1) en station Faidherbe Chaligny (lijn 8), dus Parijs verkennen is gemakkelijk.
Idéalement placé entre la station Reuilly Diderot, ligne 1, et la station Faidherbe Chaligny, ligne 8, vos déplacements dans Paris s'en trouveront facilités.

Dit in Haussmann-stijl gebouwde hotel is gelegen tussen de Boulevard Montparnasse en de Jardin de Luxembourg. Het Mercure Raspail biedt een uitstekende locatie in een van levendigere wijken van Parijs.
Situé entre le boulevard Montparnasse et le jardin du Luxembourg, cet hôtel de style haussmannien jouit d'un excellent emplacement dans l'un des quartiers les plus dynamiques de Paris.

Dit Mercure-hotel is ideaal gelegen tussen de stations Gare du Nord en Gare de l'Est in het hart van het 10e arrondissement van Parijs.
Cet hôtel Mercure bénéficie d'un emplacement de choix entre la gare du Nord et la gare de l'Est, en plein cœur du Xème arrondissement de Paris.

Novotel Valenciennes Aérodrome is gelegen aan de hoofdweg (A2) tussen Parijs en Brussel. Het biedt gratis WiFi en een buitenzwembad.
Situé sur la route principale (A2) entre Paris et Bruxelles, le Novotel Valenciennes Aérodrome offre un accès Wifi gratuit et une piscine extérieure.

Het Jeff Hotel is gelegen in het centrum van Parijs, tussen Opéra en de Montmatre.
L'Hôtel Jeff est situé en plein cœur de Paris, entre l'Opera et Montmartre.

Hotel de Nell is schitterend gelegen in het hart van het 9e arrondissement van Parijs, tussen Montmartre en de tuin van het Palais Royal. U wandelt in 5 minuten naar metrostation Grands Boulevards.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié au cœur du 9ème arrondissement de Paris, entre Montmartre et le jardin du Palais Royal, l'Hotel de Nell se trouve à 5 minutes de marche de la station de métro Grands Boulevards.