Vertaling van "gelegen stadscentrum vindt " (Nederlands → Frans) :

Het dichtstbijzijnde strand is te voet in 10 minuten te bereiken en in het 15 minuten lopen verderop gelegen stadscentrum vindt u tal van restaurants, winkels en bars.
Vous rejoindrez la plage la plus proche en 10 minutes à pied, tandis que le centre-ville avec ses nombreux restaurants, bars et boutiques est à 15 minutes.

In het 13 minuten rijden verderop gelegen stadscentrum van Brugge en in Blankenberge (13 km afstand) vindt u tal van eetgelegenheden, bars, cafés en supermarkten.
Vous trouverez de nombreux restaurants, bars, cafés et supermarchés dans le centre-ville de Bruges, à 13 minutes en voiture, et à Blankenberge, à 6,3 km de l'établissement.

Aan de toegangsweg naar Brétigny-sur-Orge vindt u hotelF1, gelegen op 3 km van het stadscentrum en op 30 min. van Parijs, op korte afstand van de fraaiste locaties en parken van de regio.
Aux portes de la ville de Brétigny-sur-Orge, l'hotelF1, situé à 3 km du centre-ville et à 30 mn de Paris, offre un accès rapide aux plus beaux sites et parcs de la région.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Stadscentrum in Genève misschien wel iets voor jou! Dit 4-sterren hotel in Genève heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Stratégiquement placé dans le centre-ville de Genève, l'Eastwest Hotel est un magnifique hôtel 4 étoiles situé sur les bords du superbe Lac Léman, à proximité des rue commerçantes.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Stadscentrum in Lissabon misschien wel iets voor jou! Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Lissabon heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
L'hôtel Residêncial Florescente profite d'une situation exceptionnelle en plein centre historique de Lisbonne, au cœur de la principale zone économique, touristique et commerçante de la ville.

In dit hotel, dat gunstig gelegen is in het stadscentrum van St. Johns Town vindt u alle gemakken van thuis, zoals een complete keuken en een apart woon- en slaapgedeelte. Bovendien zijn er in de omgeving winkels, restaurants en entertainment te vinden.
Proposant un hébergement tout confort, doté notamment d'une cuisine entièrement équipée et de coins couchage et salon séparés, cet hôtel est idéalement situé dans le complexe St. Johns Town Centre, regorgeant de boutiques, de restaurants et de divertissements.

Hotel Sea Palace biedt het beste van 2 werelden: het is vredig gelegen aan het strand en toch ook op slechts 300 meter van het stadscentrum van Fuscaldo Marina, waar u winkels, bars en restaurants vindt.
Le Sea Palace vous accueille dans un cadre paisible, au bord de la plage, à seulement 300 mètres du centre-ville de Fuscaldo Marina regorgeant de boutiques, de bars et de restaurants.