Traduction de «gelegen op 35 meter » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne hotel, gelegen op enkele meters afstand van het historische centrum van Bourges en 5 minuten lopen van het treinstation, biedt comfortabele en gezellige kamers.
Situé à quelques pas du centre historique de Bourges, à 5 min à pied de la gare, cet établissement moderne dispose de chambres confortables et chaleureuses.

Gelegen op slechts 150 meter van het Minascentro-congrescentrum en met eenvoudige toegang tot de belangrijkste evenementencentra. Het hotel ligt daarnaast op slechts 250 meter van de centrale markt en vlak bij de wijk Lourdes, waar u een groot aantal bars, restaurants en winkelcentra vindt.
Situé à seulement 150 m de Minascentro et offrant un accès facile aux principaux centres événementiels, cet hôtel est à seulement 250 m du marché central et à proximité du quartier de Lourdes, qui abrite une grande variété de bars, restaurants et centres commerciaux.

Op enkele meters van het hart van de nieuwe stad is het Mercure Cergy Pontoise Centre hotel ideaal gelegen dicht bij het openbaar vervoer en de RER.
A deux pas du coeur de la ville nouvelle, l'hôtel Mercure Cergy Pontoise Centre, est situé idéalement à proximité des transports en commun et du RER.

Gelegen midden in het stadscentrum, op vijf minuten van het zakendistrict en het oude stadscentrum, op slechts tweehonderd meter van het treinstation TGV EST en acht kilometer van de luchthaven.
Situé en plein centre ville, à 5 minutes du quartier des affaires et du centre historique, à seulement 200 m de la gare TGV EST et à 8 km de l'aéroport.

Viersterrenhotel op de Promenade des Anglais, in het hart van de oude stad. Het Mercure Nice Marché aux Fleurs ligt tegenover de zee, een paar meter van de tram en 8,5 km van Nice International Airport. Dit hotel heeft 49 kamers, maar geen lift en is ideaal gelegen voor het organiseren van uw zakenreis of vakantie.
Hôtel 4 étoiles situé sur la Promenade des Anglais, en plein coeur de la vieille ville, le Mercure Nice Marché aux Fleurs fait face à la mer, à quelques mètres du tramway et à 8,5 km de l'aéroport International de Nice.

Gelegen in het centrum van Lerum, op 800 meter van het treinstation, vlak bij de E20 en op 18 km van Göteborg en de luchthaven Landvetter.
L'hôtel se trouve au centre de Lerum, à 800 m de la gare, près de l'E20 et à 18 km de l'aéroport de Göteborg et Landvetter.

Het hotel is gelegen in het centrum van Amiens, op slechts 300 meter van de gotische kathedraal en op 15 minuten lopen van het treinstation.
L'hôtel est situé en plein centre ville d'Amiens, à 300 mètres de la cathédrale Notre Dame, et à 15 minutes à pieds de la gare SNCF.

Het hotel is centraal gelegen op slechts 300 meter van het treinstation van Leeds.
L'hôtel se trouve en plein centre, à seulement 300 m de la gare ferroviaire de Leeds.

Het hotel is ideaal gelegen op slechts honderdvijftig meter van het ExCel Exhibition Centre en biedt een prachtig uitzicht op de Royal Victoria Docks en de Theems.
L'hôtel permet d'accéder très rapidement au centre des expositions ExCel, situé à seulement 150 m. Il jouit en outre d'une vue splendide sur les Royal Victoria Docks et la Tamise.