Vertaling van "gelegen in skigebied sankt johann " (Nederlands → Frans) :

Vitalhotel Berghof wordt omringd door de Kitzbüheler Alpen en is vredig gelegen in skigebied Sankt Johann in Tirol.
Entouré par les Alpes de Kitzbühele, le Vitalhotel Berghof bénéficie d'un emplacement paisible dans le domaine skiable de St. Johann in Tirol.

Het Höringhof is gelegen op 10 km van het skigebied Sankt Johann-Alpendorf. Het biedt een ruime tuin met een speeltuin voor de kinderen en barbecuefaciliteiten, en kamers met een balkon met uitzicht op de bergen.
Situé à 10 km du domaine skiable de St. Johann-Alpendorf, l'Höringhof possède un grand jardin avec une aire de jeux pour enfants et un barbecue. Il propose des chambres dotées d'un balcon offrant une vue sur la montagne.

De skibus rijdt in 10 minuten naar het skigebied Sankt Johann in Tirol/Oberndorf.
Un local à skis est mis à votre disposition en hiver, et vous pourrez acheter des forfaits de ski directement sur place. Le ski-bus permet de se rendre au domaine skiable de ski St. Johann/Oberndorf en 10 minutes.

Dit 4-sterren superior hotel gaat in januari 2015 weer open na een grondige renovatie. Het hotel ligt direct naast de skilift Eichenhof en biedt directe toegang tot het skigebied Sankt Johann in Tirol.
L'lti alpenhotel Kaiserfels est un hôtel supérieur 4 étoiles, qui sera ouvert en janvier 2015 après d'importantes rénovations. Situé juste à côté de la remontée mécanique d'Eichenhof, il offre un accès direct au domaine skiable de St. Johann in Tirol.

Aan de voorkant van het huis bevindt zich een skibushalte. Het skigebied Sankt Johann ligt op 700 meter afstand.
Vous trouverez un arrêt de ski-bus en face de l'établissement, tandis que le domaine skiable de St. Johann est accessible à 700 mètres.

Ferienhaus im Rain is een vakantiehuis gelegen in Alt Sankt Johann, op 600 meter van de Sellamatt Berg, Ferienhaus im Rain en biedt directe toegang tot ski-activiteiten en gratis WiFi.
Situé à Alt Sankt Johann, à 600 mètres du mont Sellamatt, l'établissement Ferienhaus im Rain est une maison de vacances avec accès direct aux pistes de ski, dotée d'une connexion Wifi gratuite.

Het Appartements Emberger ligt op slechts 2 minuten lopen van een skibushalte met verbindingen naar skigebied Sankt Johann. Het is met de bus 5 minuten naar dit skigebied.
La résidence se trouve à 2 minutes de marche d'un arrêt de ski-bus qui dessert le domaine skiable de St. Johann en 5 minutes.

Dit traditionele 4-sterrenhotel ligt in Oberndorf, aan de voet van de Kitzbüheler Horn. Het bevindt zich naast de skilift Penzingbahn en biedt directe toegang tot de pistes van het skigebied Sankt Johann/Oberndorf.
Situé au pied du sommet Kitzbüheler Horn, à côté du téléphérique de Penzingbahn, l'hôtel 4 étoiles Erlebnishotel Kitzbühler Horn est un établissement traditionnel implanté à Oberndorf. Il propose un accès direct aux pistes du domaine skiable de Sankt Johann/d'Oberndorf.

Hotel Tyrol ligt in het centrum van Sankt Johann, op 400 meter van het skigebied, en biedt kamers met een balkon en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Situé dans le centre de Sankt Johann, à 400 mètres du domaine skiable, l'hôtel Tyrol propose des chambres dotées d'un balcon et d'une télévision par câble à écran plat.

Pension Jagdhof ligt in het hart van het Salzburger skigebied Ski Amadé, tussen Sankt Johann en Alpendorf.
L'établissement Pension Jagdhof vous accueille au cœur du domaine skiable Ski Amadé de Salzbourg, à mi-chemin entre Saint-Johann et Alpendorf.