Traduction de «gelegen in hemel » (Néerlandais → Français) :

Het Hornbill House Self Catering Accommodation is gelegen in Hemel en Aarde Village, op slechts 4 km buiten Hermanus.
L'Hornbill House Self Catering Accommodation vous accueille à Hemel en Aarde Village, à seulement 4 km de la commune d'Hermanus. Cet établissement vous propose un atelier de céramique et une galerie d'art.

Kingrand Hotel Beijing is ideaal gelegen op ongeveer 1 km van het Plein van de Hemelse Vrede en de Tempel van de Hemel.
Le Kingrand Hotel Beijing est idéalement situé à 1 km de la place Tian'anmen et à 1,1 km du temple du Ciel.

Het Beijing Rainbow Hotel heeft een spa- en wellnesscentrum met een sauna, een fitnesscentrum en 2 eetgelegenheden, gelegen op 10 minuten lopen van het park van de Tempel van de Hemel.
Doté d'un spa, d'un centre de bien-être avec un sauna, d'une salle de sport et de deux restaurants, le Beijing Rainbow Hotel se trouve à 10 minutes à pied du parc du Temple du Ciel.

Dit alles is prachtig gelegen tegen een levendige achtergrond van van de diepblauwe hemel en zee. De van hieruit voortkomende elegantie en de eersteklas service zorgen voor een onvergetelijke vakantie in het land van de mythe en de zon.
Pour la clientèle avertie, l'élégance et l'accueil haut de gamme qui en résultent se traduisent par un séjour inoubliable dans une terre de légendes et de soleil.

Bestay Hotel Express is ideaal gelegen in het centrum van Peking, op 10 minuten lopen van de Tempel van de Hemel en het metrostation Tiantandongmen.
Le Bestay Hotel Express est idéalement situé dans le centre de Pékin, à 10 minutes de marche du Temple du Ciel et de la station de métro Tiantandongmen.

Shiji Huangshan is ideaal gelegen op 5 minuten lopen van het Liyuan Theater, op 10 minuten van de Tempel van de Hemel en op 15 minuten van de bruisende Qianmen Straat.
Idéalement situé à 5 minutes à pied du théâtre Liyuan, le Shiji Huangshan Hotel Beijing vous accueille à 10 minutes de marche du Temple du Ciel et 15 minutes des animations de la rue Qianmen.