Traduction de «gelegen hier bevindt » (Néerlandais → Français) :

De dichtstbijzijnde bar en restaurant zijn aan het strand gelegen. Hier bevindt zich ook een bushalte met verbindingen naar Slatine, Trogir en Split.
Le bar et le restaurant les plus proches sont installés sur la plage, où vous trouverez également un arrêt de bus desservant Slatine, Trogir et Split.

Het historische dorp Carrigadrohid is op slechts 10 minuten rijafstand gelegen en hier bevindt zich een pub.
Le village historique de Carrigadrohid, qui abrite un pub, se trouve à seulement 10 minutes en voiture.

Het gunstig gelegen Hôtel De Venise bevindt zich op 350 meter van het metrostation Reuilly - Diderot. Vanaf hier zijn Châtelet en de Champs Élysées rechtstreeks bereikbaar.
L'Hôtel de Venise se trouve à 350 mètres seulement de la station de métro Reuilly-Diderot, qui vous permettra d'accéder directement à Châtelet et aux Champs-Élysées.

Hotel Continental Saigon is gunstig gelegen in het centrum van Ho Chi Minh-stad en bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Vanaf hier bereikt u eenvoudig diverse festivals en evenementen.
L'Hotel Continental Saigon jouit d'un emplacement pratique dans le centre d'Hô-Chi-Minh-Ville. Il se trouve à quelques minutes de marche de la plupart des grandes attractions de la capitale et offre un accès facile à des festivals et autres évènements.

Het Waldhotel Wiesemann und Appartmenthaus Seeschwalbe am Edersee is zonnig en vredig gelegen aan het meer de Edersee. Het biedt uitzicht over de stuwdam en het kasteel van Waldeck. U bevindt zich hier te midden van de schitterende bergen van de Edersee en in het nationale park Kellerwald-Edersee.
Situé dans un emplacement calme et bien exposé, à côté du lac Edersee, au milieu des belles montagnes d'Edersee et du parc national de Kellerwald-Edersee, le Waldhotel Wiesemann offre une vue sur le barrage et sur le château Waldeck.

Het Wheatlands Lodge Hotel is ideaal gelegen en wordt beheerd door een familie. Het beschikt over accommodatie met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding. U bevindt zich hier op slechts 5 minuten lopen van het station van York en op 10 minuten lopen van het historische centrum van York.
Idéalement situé, l'établissement à la gestion familiale Wheatland Lodge Hotel propose un hébergement d'un bon rapport qualité-prix, à seulement 5 minutes à pied de la gare de York et à 10 minutes en voiture du centre historique de York.

Dit door een familie beheerde hotel is gunstig gelegen in de Brandenburgse stad Neuenhagen. U bevindt zich hier op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Berlijn.
Cet hôtel à la gestion familiale est idéalement situé dans la ville de Neuenhagen dans l’État de Brandebourg, à seulement 30 minutes en voiture ou de train régional de Berlin.

Het ideaal gelegen Hotel ATH Salinas Park bevindt zich aan het strand in Roquetas de Mar. Hier vindt u buitenzwembaden die worden omgeven door tuinen.
L'Hotel ATH Salinas Park est idéalement situé sur le front de mer de Roquetas de Mar et dispose de piscines extérieures, entourées de jardins.

La Posada Morisca is een landelijke hotel gelegen op het platteland van natuurreservaat Sierra Tejeda y Almijara. U bevindt zich hier 1,5 km buiten het charmante dorpje Frigiliana, met uitzicht op de zee, de bergen en het dorp.
Situé dans la campagne de la réserve naturelle de la Sierra Tejeda Almijara, l'hôtel de campagne La Posada Morisca vous accueille à 1,5 km du charmant village de Frigiliana. Il offre une vue sur la mer, les montagnes et le village.

Het Best Western London Highbury is gunstig gelegen en kijkt uit over het pittoreske Finsbury Park. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van metrostation Finsbury Park. Vanaf hier is het centrum van Londen uitstekend bereikbaar.
Idéalement situé, le Best Western London Higbury donne sur le joli parc de Finsbury. Il se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro Finsbury Park, qui permet d’accéder facilement au centre de Londres.