Vertaling van "gelegen en gemakkelijk bereikbaar vanaf de haven " (Nederlands → Frans) :

Het Orpheus Hotel is centraal gelegen en gemakkelijk bereikbaar vanaf de haven (6 km) en de luchthaven (7 km). Het bevindt zich tegenover de taxistandplaats en zeer dicht bij bars en tavernes.
L'Orpheus Hotel bénéficie d'un emplacement central, à 6 km du port et à 7 km de l'aéroport, juste en face de la station des taxis. Vous trouverez des bars et des tavernes à quelques minutes de marche.

Het bed breakfast ligt op 2 km van de haven van Belleville en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A6.
Ces chambres d'hôtes sont situées à 2 km du port de Belleville et sont facilement accessibles depuis l'autoroute A6.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A10 en ligt op 40 minuten rijden van de haven van Vado Ligure voor veerboten naar Corsica.
Il est facilement accessible depuis l'autoroute A10 et se situe à 40 minutes de route du port de Vado Ligure, d'où partent les ferries vers la Corse.

De Klokkentoren, het winkelcentrum Al Ghurair, de Oude Haven en de golfbaan Dubai Creek zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
La tour de l'horloge, le centre commercial Al Ghurair, le vieux port et le parcours de golf de Dubai Creek sont facilement accessibles depuis l'hôtel.

Hotel Center is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A4 en bevindt zich op 15 minuten rijden van de haven van Triëst.
L'hôtel Center est facilement accessible depuis l'autoroute A4 et se trouve à 15 minutes en voiture du port de Trieste.

Het Ancasa Kuala Lumpur is gelegen in de historische wijk en gemakkelijk bereikbaar vanaf het LRT-station Plaza Rakyat en het Urban Transformation Centre (UTC), voorheen bekend als het Puduraya Bus Station.
Situé dans le quartier historique, l'Ancasa Kuala Lumpur est facilement accessible depuis la gare de LRT Plaza Rakyat et depuis le bâtiment de l'Urban Transformation Centre (UTC), anciennement connu sous le nom de gare routière Puduraya.

Hotel ibis budget Lille Wasquehal is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A1, gelegen op slechts 300 meter afstand, en biedt gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
L'hôtel ibis budget Lille Wasquehal est facilement accessible par l'autoroute A1, à seulement 300 mètres et vous trouverez un parking privé gratuit sur place.

De herberg is gelegen in het pittoreske Paarl in de West-Kaapse Wijnlanden. Cape Town en de luchthaven zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Goedemoed Country Inn.
Située à Paarl, dans les terres viticoles du Western Cape, l'auberge est facilement accessible depuis Le Cap et l'aéroport et dispose d'un choix d'activités sportives ou culturelles dans ses environs.

Golden Tulip Paris is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A1 en E15, gelegen op slechts 2 minuten afstand, en parkeren is mogelijk bij het hotel zelf.
L'établissement est facilement accessible depuis les autoroutes A1 et E15, à seulement 2 minutes et un parking privé est mis à votre disposition sur place.

Dit handige, comfortabele en populaire hotel is gelegen in het historische centrum van St Albans, op een eindje rijden van Londen. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de M25, M1 en A1(M).
Situé dans la ville historique de St Albans, cet hôtel pratique, confortable et populaire se trouve à faible distance de route de Londres. Vous y accéderez facilement par les autoroutes M25, M1 et A1(M).