Traduction de «gelegen die verbindingen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is op slechts 150 meter afstand van een veerboot gelegen die verbindingen biedt rondom de lagune. Op 5 minuten rijden is het treinstation Chioggia te bereiken.
L'établissement se trouve à seulement 150 mètres d'un arrêt de ferry qui dessert différents endroits de la lagune et à 5 minutes en voiture de la gare de Chioggia.

Op 5 minuten lopen is de metrohalte Ottaviano gelegen met verbindingen naar het treinstation Termini. Dit treinstation is in 20 minuten te bereiken met de metro.
L'établissement se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro Ottaviano, qui vous permettra de rejoindre la gare de Rome Termini en 20 minutes.

De luchthaven São Jorge Airport ligt op 10 minuten rijden en de haven van Velas, 4 km verderop gelegen, biedt verbindingen over zee van São Jorge naar de andere eilanden.
L'aéroport de São Jorge se trouve à 10 minutes en voiture et le port de Velas, reliant par la mer São Jorge aux autres îles, est à 4 km.

Het Willa Magnolia ligt op 13 km van de snelweg S7 die verbindingen biedt naar Gdansk, op 35 km gelegen.
Le Willa Magnolia est à 13 km de la voie rapide S7 menant à la ville de Gdańsk, située à 35 km.

Dit hotel is centraal en rustig gelegen bij de universiteit en biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis om deze historische stad te verkennen.
Notre hôtel se situe au centre, à proximité de l'université, et constitue l'endroit idéal pour partir à la découverte du coeur historique de la ville. Le quartier est tranquille et les transports en commun sont facilement accessibles.

Het onlangs gerenoveerde hotel Rubicon is perfect gelegen in de oude binnenstad van Praag en dicht bij het Oude Stadsplein, en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
L'hôtel Rubicon, récemment rénové, occupe un emplacement idéal dans la vieille ville de Prague, à proximité de la place de la vieille ville, et est très bien desservi par les transports en commun.

Hotel Jørgensen is gelegen in het centrum van Kopenhagen, op 2 minuten lopen van treinstation Nørreport met directe verbindingen naar de luchthaven.
L'Hotel Jørgensen est situé dans le centre de Copenhague, à 2 minutes à pied de la Gare Nørreport et des connexions directes pour l'aéroport.

Het Arjaan Dubai is ideaal gelegen, op 15 km van de Dubai International Financial Centre en op 25 km van de internationale luchthaven van Dubai. Op een steenworp afstand vindt u tram van Dubai, die verbindingen naar andere delen van de stad biedt.
L'Arjaan Dubai est idéalement situé à 15 km du Centre financier international de Dubaï et à 25 km de l'aéroport international de la ville. Le tramway permettant de rejoindre les autres quartiers de Dubaï est à seulement quelques pas.

Narada Boutique Hotel Shanghai Yu Garden is ideaal gelegen in het hart van Shanghai, op een steenworp afstand van de Yu tuinen en op 5 minuten lopen van het metrostation Yuyuan tuinen, met directe verbindingen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Idéalement situé au cœur de Shanghai, le Narada Boutique Hotel Shanghai Yu Garden se trouve à seulement quelques pas du jardin Yu et à 5 minutes à pied de la station de métro Yu Garden, qui offre des liaisons directes vers les principales attractions de la ville.

De op 300 meter afstand gelegen tramhalte Lipanska biedt directe verbindingen naar het centraal station van Praag en het Wenceslasplein (lijnen 9 en 26).
L'arrêt de tramway Lipanská se trouve à 300 mètres et offre des liaisons directes vers la gare principale de Prague et la place Venceslas (lignes 9 et 26).