Vertaling van "geheel een uniek gevoel " (Nederlands → Frans) :

Rieten dakbedekking en een sprankelend zwembad geven het geheel een uniek gevoel.
Cette maison d'hôtes procure une sensation unique, que viennent renforcer un toit en chaume et une magnifique piscine.

Deze accommodatie wordt omgeven door natuur en biedt u een uniek gevoel van welzijn.
Entourée par la nature, elle vous apportera une sensation unique de bien-être.

Vila Tranquila biedt een eigen buitenzwembad en een uniek gevoel van rust. Het ligt in Vilamoura.
Dotée d'une piscine extérieure privative, la Vila Tranquila est une oasis de quiétude située à Vilamoura.

Dusit Thani is gebouwd in resort-stijl, in een groene omgeving met watervallen, brede straten met bomen, meren en een riviertje waardoor de plek een uniek gevoel uitstraalt.
Vous éprouverez une sensation unique en profitant du cadre verdoyant du complexe Dusit Thani agrémenté de cascades, d'allées bordées d'arbres, de lacs et d'un ruisseau.

De kamers bevinden zich tussen de 10e en 12e verdieping en zijn charmant ingericht met unieke tegels en authentiek behang, wat zorgt voor een echt jaren 60-gevoel.
Les chambres sont toutes décorées avec charme et recréent parfaitement l'ambiance des années 1960 grâce à leur superbe carrelage et leur tapisserie typique. Elles se trouvent entre le 10e et le 12e étage.

Alle kamers zijn uniek ingericht met veel gevoel voor variatie.
Toutes les chambres sont meublées individuellement dans des styles très variés, tantôt affaires et tantôt écologique.

Vanuit het hotel kunt u plaatselijke bezienswaardigheden zoals het unieke, interactieve museum dat geheel aan wiskunde is gewijd, het Mathematicum. Ook vindt u de botanische tuinen hier in de buurt.
Depuis l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre les sites locaux, comme le Mathematicum (un musée interactif dédié aux mathématiques) et les jardins botaniques.

Alle smaakvol en uniek ingerichte kamers van Piteoussa Guest House zijn ruim en comfortabel, zodat gasten zich geheel thuis voelen.
Toutes les chambres décorées de façon unique et avec goût du Piteoussa Guest House sont spacieuses et confortables afin de vous sentir chez vous.

Hotel Esquirol heeft een unieke locatie in de stad Llivia. De stad ligt in de Spaanse Pyreneeën, maar wordt geheel omgeven door Frankrijk.
L'Hotel Esquirol bénéficie d'un emplacement unique dans la ville de Llivia. Bien que situé dans les Pyrénées espagnoles, il est entouré de toutes parts par la France.

X2 Kui Buri staat op een uniek stuk grond met grote, open ruimtes die een harmonieus geheel vormen met de natuur.
Bordé de grands arbres qui sont entretenus avec soin, le X2 Kui Buri est aménagé dans une propriété unique où de grands espaces ouverts s'intègrent à la nature.