Traduction de «gegeven voor lichaam » (Néerlandais → Français) :

Spa Hotel Bründl ligt temidden van bossen in het unieke landschap van de regio Mühlviertel. Het heeft een moderne architectuur en een stijlvol interieur. Er worden eigentijdse wellnessbehandelingen gegeven voor lichaam, geest en ziel.
Niché au milieu des bois et des arbres dans le paysage unique de la région de Mühlviertel, le Spa Hotel Bründl vous accueille dans une architecture moderne et un design élégant.

De nieuwe Elixir Spa aan de zee biedt lichaams- en gezichtsbehandelingen, die door Indiaanse therapeuten gegeven worden.
Situé sur le front de mer, le nouveau spa Elixir propose des soins du visage et du corps dispensés par des thérapeutes indiens.

De Curve Health Club heeft een heerlijk Marokkaans bad en een sauna. Er worden ook diverse lichaams- en schoonheidsbehandelingen gegeven.
Le centre de bien-être Curve propose un bain marocain relaxant et un sauna, ainsi que divers soins de beauté et du corps.

In de Chill Spa worden traditionele lichaams- en voetmassages en huidbehandelingen gegeven.
Vous pourrez en outre profiter d'une vue sur le coucher de soleil au café du front de mer Chill-Out, ouvert de 7h00 à 21h00. Le spa Chill propose des massages traditionnels du corps et des pieds et des soins de la peau.

Ze hebben een eigen badkamer met een föhn, een douche met warm en koud water, en gratis toiletartikelen. In de spa worden lichaams- en nagelbehandelingen en massages gegeven.
Les salles de bains privatives sont pourvues d'un sèche-cheveux, d'une douche avec eau chaude et froide et d'articles de toilette gratuits.

In de Lagoon Spa worden diverse lichaams- en schoonheidsbehandelingen gegeven. Dit wellnesscentrum biedt een hot tub en een sauna en ontspannende massages.
Vous pourrez profiter d'une large gamme de soins du corps et de beauté au spa Lagoon comportant un bain à remous ainsi qu'un sauna.

Er worden ook manicures en lichaams- en gezichtsbehandelingen gegeven.
Vous pourrez aussi profiter d'une manucure ainsi que d'un soin du corps et du visage.

Er worden diverse lichaams- en schoonheidsbehandelingen gegeven.
Vous pourrez vous offrir divers soins de beauté et du corps.

De accommodatie beschikt ook over een hot tub en diverse sauna's en stoombaden. Er worden ook lichaams- en schoonheidsbehandelingen gegeven.
Sur place, vous trouverez un bain à remous, différents saunas et bains à vapeur ainsi que des soins corporels et de beauté.

In de spa van het resort worden lichaam-, schoonheids- en gezondheidsbehandelingen gegeven.
Vous trouverez un spa proposant des soins de bien-être, de beauté et du corps sur place.