Traduction de «gegeven de stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

In de spa worden heerlijke massages gegeven. De stijlvolle Vie Wine Grill serveert een verfijnde selectie internationale gerechten en heeft een uitstekende wijnkaart.
L'élégant grill-bar à vin de l'hôtel propose une belle sélection de plats internationaux et une carte des vins haut de gamme.

Het zorgvuldig gerenoveerde interieur heeft, zonder afbreuk te doen aan de authentieke charme van het gebouw, een stijlvol, modern tintje aan het complex gegeven.
Les intérieurs soigneusement rénovés permettent de préserver le charme original du bâtiment, tout en y ajoutant une note d'élégance et de modernité.

Hotel San Pablo ligt op 5 minuten rijden van het conferentiecentrum Corferias en de Amerikaanse ambassade in Bogota. Het biedt stijlvolle accommodatie, gratis WiFi en er worden massages gegeven.
Situé à 5 minutes en voiture du centre de conventions Corferias et de l'ambassade américaine de Bogota, l'Hotel San Pablo vous propose des hébergements élégants, des sessions de massage ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Spa Hotel Bründl ligt temidden van bossen in het unieke landschap van de regio Mühlviertel. Het heeft een moderne architectuur en een stijlvol interieur. Er worden eigentijdse wellnessbehandelingen gegeven voor lichaam, geest en ziel.
Niché au milieu des bois et des arbres dans le paysage unique de la région de Mühlviertel, le Spa Hotel Bründl vous accueille dans une architecture moderne et un design élégant.